Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
comparing
Traduction de "comparing" en espagnol
He stopped comparing himself to others and focused on his own lane.
Dejó de compararse con los demás y se concentró en su propio camino.
They were gnawed by jealousy, comparing every gift their children received.
Se roían de celos, comparando cada regalo que recibían sus hijos.
Discussing salaries across different industries is like comparing apples and oranges.
Discutir salarios en diferentes industrias es como mezclar peras con manzanas.
When comparing subjects, I find this one the most interesting.
Al comparar temas, encuentro que este es el más interesante.
By comparing the profit and loss statements, we noticed seasonal patterns.
Al comparar los estados de pérdidas y ganancias, notamos patrones estacionales.
After comparing several phones, I finally fixed on the cheaper model.
Tras comparar varios móviles, al final me decidí por el modelo más barato.
Authorities tracked him down after comparing surveillance videos from several train stations.
Las autoridades consiguieron localizarlo tras comparar videos de seguridad de varias estaciones.
We finally plunked for the blue sofa after comparing dozens of models.
Al final nos decantamos por el sofá azul después de comparar decenas de modelos.
They decided to run a story comparing local housing prices over ten years.
Decidieron sacar una noticia comparando los precios de la vivienda local en diez años.
They chose a no win no fee lawyer after comparing several payment options.
Eligieron un abogado de cuota litis tras comparar varias opciones de pago.
She felt truly at peace with herself when she stopped comparing to others.
Se sintió realmente en paz consigo misma cuando dejó de compararse con los demás.
After comparing both reports, everything fell into place regarding the accounting mistakes.
Tras comparar ambos informes, todo cobró sentido respecto a los errores contables.
He dwells in the past, comparing every job to his first one.
Él vive en el pasado, comparando cada trabajo con su primer empleo.
Expressions avec comparing : exemples et leurs traductions en espagnol
! compare apples to oranges v.
comparar cosas distintas
"It's unfair to compare apples to oranges in this debate."
compare notes v.
intercambiar impresiones
"The travelers compared notes on their adventures in Europe."
! compare apples to apples v.
comparar cosas similares
"When evaluating schools, it's important to compare apples to apples."
compare apples and oranges v.
comparar peras con manzanas
"It's like comparing apples and oranges to judge a fish by its ability to climb."
! nothing can compare exp.
nada se compara
"Nothing can compare to the beauty of a sunset."
beyond compare adj.
sin igual · incomparable
"Her beauty is beyond compare."
! compare and despair v.
comparar y desanimarse
"He would compare and despair, making it hard to stay focused on his goals."
compare and contrast v.
comparar y contrastar
"The essay asks students to compare and contrast the two novels."
compare like with like v.
comparar cosas equivalentes
"You must compare like with like when judging these results."
compare unfavourably v.
salir mal parado · quedar en desventaja
"This movie compares unfavourably to the original."
compare favourably v.
resistir bien la comparación
"The new smartphone compares favourably with more expensive flagship models."
Synonymes et analogies de "comparing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent comparing
Résultats: 25932. Exacts: 25932. Temps écoulé: 68 ms.
