However, these parallel and intrinsically linked processes can be complementary and mutually reinforcing.
No obstante, estos procesos paralelos e intrínsecamente relacionados pueden ser complementarios y reforzarse mutuamente.
International financial and investment promotion mechanisms for sustainable forest management, though independent, could be complementary and mutually reinforcing.
Los mecanismos internacionales de financiación y promoción de las inversiones para la ordenación sostenible de los bosques, aunque independientes, podrían ser complementarios y reforzarse mutuamente.
Accordingly, military and civilian resources can be more compatible, complementary and mutually accessible.
En consecuencia, los recursos militares y civiles pueden ser más compatibles, complementarios y mutuamente accesibles.
Services should not be thought of in compartments, but rather in a holistic way; branding, designing, manufacturing, marketing, etc. were all complementary and mutually inclusive.
Los servicios no debían concebirse de forma compartimentada sino como un todo; la creación de marcas, el diseño, la fabricación, la comercialización y demás procesos eran complementarios y mutuamente inclusivos.
In fact they are complementary and mutually enriching. Each one must always be seen in relationship with the others.
En realidad son complementarios y mutuamente enriquecedores. Hay que ver siempre cada uno de ellos integrado con los otros.
Ideally, the two aspects should be both complementary and mutually reinforcing.
The main policy lines include the following complementary and mutually supportive components.
Las líneas políticas principales incluyen los siguientes componentes complementarios y que se apoyan mutuamente...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.