Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
considered complementary
Traduction de "considered complementary" en espagnol
consideran complementarias
consideran complementarios
considerado como complementario
considera complementaria
considerarse complementarios
considerarse complementarias
considerarse como complementarios
Finally, representative and direct forms of participation are considered complementary and could even foster each other.
Por último, las formas de participación directa y representativa se consideran complementarias y pueden incluso apoyarse la una a la otra.
Neuroimaging and CSF evaluation are considered complementary because as many as 10% of patients will have evidence of free-floating tumor cells in the CSF without clear evidence of leptomeningeal disease on MRI scan.
La neuroimaginología y la evaluación del LCR se consideran complementarias, porque hasta 10 % de los pacientes presentarán pruebas de células tumorales que flotan libremente en el LCR sin indicios claros de enfermedad leptomeníngea en la exploración con IRM.
The satellites in the two types of orbit are considered complementary.
Los satélites que se encuentran en los dos tipos de órbita se consideran complementarios.
Psychotherapeutic approaches (especially cognitive behavioural therapies) are considered complementary to pharmacological treatment in moderate or severe depression.
Los abordajes psicoterapéuticos (especialmente las terapias cognitivo-conductuales) se consideran complementarios al tratamiento farmacológico en las depresiones moderadas o graves.
The use of this resource can be considered complementary to medical treatment, unless it is contraindicated.
El uso de este recurso puede ser considerado como complementario al tratamiento médico salvo contraindicación.
In case of diarrhea, the use of this resource can be considered complementary to oral re-hydration therapy.
El uso de este recurso debe ser considerado como complementario al tratamiento médico salvo contraindicación.
The use of this resource can be considered complementary to medical treatment for diuretic effects.
El uso de este recurso en caso de infección o cálculos renales debe ser considerado como complementario al tratamiento médico por su efecto diurético.
The content procedure is undoubtedly related to the topics stated in the list referred to and which is considered complementary to the issues referred to in the initial report.
La presentación del contenido corresponde claramente a los temas indicados en la lista citada que se consideran complementarios a los asuntos expuestos en el informe inicial.
Due to the health risks involved with asthma, urinary infection or renal stones, an initial medical evaluation is recommended. The use of this resource can be considered complementary to medical treatment, unless it is contraindicated.
El uso de este recurso en caso de infección o cálculos renales debe ser considerado como complementario al tratamiento médico por su efecto diurético.
Neuroimaging and CSF evaluation are considered complementary because as many as 10% of patients will have evidence of free-floating tumor cells in the CSF without clear evidence of leptomeningeal disease on MRI scan.
La neuroimaginología y la evaluación del LCR se consideran complementarias, porque hasta 10% de los pacientes presentarán pruebas de células tumorales que flotan libremente en el LCR sin pruebas claras de enfermedad leptomeníngea en la exploración con IRM.
The main aspects that LanammeUCR identified through the exercise of its law's functions, are opportunities for improvement for MOPT-CONAVI and are considered complementary to achieve a consistent reform with established functions of a the lead agency.
Los principales aspectos que el LanammeUCR ha identificado a través del ejercicio de sus funciones de ley, constituyen oportunidades de mejora para el MOPT-CONAVI y se consideran complementarias para alcanzar una reforma consistente con las funciones establecidas de un ente rector.
The subsidiary protection measures proposed are considered complementary to the protection regime enshrined in the Geneva Convention and its 1967 Protocol and are to be implemented in such a manner that they do not undermine but instead complement the existing refugee protection regime.
Las medidas de protección subsidiaria propuestas se consideran complementarias del régimen de protección consagrado en la Convención de Ginebra y su Protocolo de 1967 y deben aplicarse de manera que no enerven sino complementen el régimen existente de protección del refugiado.
Thus, society has been formed between INVAP SE and Sima Engineering Inc. Through this partnership, both companies seek to achieve synergy in the businesses that each carries forward and considered complementary.
De esta manera, ha quedado constituida una sociedad entre INVAP S.E. e Ingeniería Sima S.A. Mediante esta alianza ambas empresas buscan lograr sinergia en los negocios que cada una lleva adelante y que consideran complementarios.
Synonymes et analogies de "considered complementary" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent considered complementary
Résultats: 63. Exacts: 63. Temps écoulé: 74 ms.
