Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
for monitoring programmes
Traduction de "for monitoring programmes" en espagnol
para supervisar los programas
programas de seguimiento
respecto de los programas de vigilancia
There is no national database for monitoring programmes and policies.
No existe una base de datos nacional para supervisar los programas y políticas.
UNFPA concurs with the risk-based approach for monitoring programmes and projects delivered by implementing partners.
El UNFPA está de acuerdo con el enfoque basado en riesgos para supervisar los programas y proyectos ejecutados por los asociados en la ejecución.
The distribution of litter is highly variable, which needs to be taken into consideration for monitoring programmes.
Los programas de seguimiento deberán tener en cuenta que la distribución de los desechos es extraordinariamente variable.
That Regulation, as amended by Regulation (EC) No 1923/2006 lays down provision for monitoring programmes for TSEs in cervids.
Este Reglamento, modificado por el Reglamento (CE) no 1923/2006, dispone que se realicen programas de seguimiento de las EET en los cérvidos.
Reaffirms the need for the African countries that have yet to do so to integrate the objectives of the Alliance for Africa's Industrialization, as appropriate, into their national plans for the establishment of institutional capacity for monitoring programmes and related projects
Reafirma la necesidad de que los países africanos que todavía no lo hayan hecho integren, según proceda los objetivos de la Alianza para la Industrialización de África en sus planes nacionales relativos a la creación de la capacidad institucional necesaria para supervisar los programas y proyectos conexos
It will form a baseline for monitoring programmes, which should identify any subsequent changes at the site.
Será la base para los programas de monitoreo, que deberían identificar cualquier cambio posterior que se produzca en el sitio.
The general obligations for monitoring programmes should bridge the gap between water abstraction and supply.
Las obligaciones generales relativas a los programas de control deben reducir la distancia existente entre la extracción y el suministro de agua.
Aid delivery criteria must be based on clearly defined and pre-established indicators, including for monitoring programmes at a later stage and through the coordination of the various donors.
Los criterios de prestación de las ayudas deben basarse en indicadores bien definidos y preestablecidos, que sirvan también para el seguimiento ulterior de los programas y se elaboren mediante la coordinación entre los distintos donantes.
Objectives and performance indicators for monitoring programmes should be agreed between implementing partners and national, regional or local institutions.
Para supervisar la ejecución de los programas, los asociados en la ejecución y las instituciones nacionales, regionales o locales deben acordar los objetivos y los indicadores de desempeño.
To define monitoring objectives, information needs, and design requirements for monitoring programmes, in relation to both human health/wildlife effects and to specific substances
definir los objetivos, necesidades de información y requisitos de diseño de los programas de seguimiento, tanto de las repercusiones para la salud y el medio ambiente, como de determinadas sustancias concretas
The results of such monitoring shall be reviewed and used, in combination with the impact assessment procedure described in Annex II, to determine requirements for monitoring programmes in the current and subsequent river basin management plans.
Los resultados de dicho control se revisarán y emplearán, en combinación con el procedimiento de evaluación del impacto descrito en el anexo II, para determinar los requisitos de los programas de control en los planes hidrológicos de cuenca actuales y futuros.
for monitoring programmes: the criteria set out in Annex II,
respecto de los programas de vigilancia, los criterios indicados en el anexo II
The Member States concerned shall be responsible for monitoring programmes referred to in Articles 6 and 7 and for making the payments in respect thereof.
Los Estados miembros interesados se ocuparán del seguimiento de los programas mencionados en los artículos 6 y 7 y de efectuar los pagos correspondientes.
Synonymes et analogies de "for monitoring programmes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent for monitoring programmes
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 81 ms.
