Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programmes for monitoring
Traduction de "programmes for monitoring" en espagnol
programas de vigilancia
programas de seguimiento
programas de control
Maintaining and expanding programmes for monitoring groundwater and aquifers
Mantenimiento y ampliación de los programas de vigilancia de las aguas subterráneas y los acuíferos
Prospectors shall cooperate with the Authority in the establishment and implementation of programmes for monitoring and evaluating the potential impacts of the exploration for and exploitation of polymetallic nodules on the marine environment.
Los prospectores cooperarán con la Autoridad para preparar y aplicar programas de vigilancia y evaluación de los posibles efectos sobre el medio marino de la exploración y la explotación de nódulos polimetálicos.
Bahrain reported on programmes for monitoring, control and surveillance that continued to uncover illegal fishing activities, but stressed the need for human and financial resources.
Bahrein informó sobre programas de seguimiento, control y vigilancia que seguían descubriendo actividades pesqueras ilegales, pero destacó la necesidad de recursos humanos y financieros.
It can provide and generate programmes for monitoring and applying modelling that are extremely adaptable to different scenarios and substances, and programmes for evaluating the risk to the health of the population and ecosystems.
Es capaz de proporcionar y generar programas de seguimiento y aplicaciones de modelización, de alta adaptabilidad al escenario y las sustancias, y de evaluación del riesgo para la salud de la población y los ecosistemas.
The Parties shall establish programmes for monitoring the conditions of transboundary waters.
Las Partes establecerán programas de vigilancia de las condiciones de las aguas transfronterizas.
The Port Authority of Pasaia collaborates in programmes for monitoring the quality of the water in the bay with different public authorities
La Autoridad Portuaria de Pasaia colabora en programas de seguimiento de la calidad del agua de la bahía con distintos organismos públicos
Article 4 of the Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes, 1992, Monitoring: The Parties shall establish programmes for monitoring the conditions of transboundary waters.
Artículo 4 de la Convención sobre la protección y utilización de los cursos de agua transfronterizos y lagos internacionales, 1992, Vigilancia: Las Partes establecerán programas de vigilancia de las condiciones de las aguas transfronterizas.
Programmes for monitoring pesticide residues are put in place in all countries.
Establecimiento en todos los países de programas de vigilancia de los residuos de plaguicidas.
Establish programmes for monitoring chemicals and pesticides to assess exposure.
Establecer programas para supervisar los productos químicos y los plaguicidas a fin de evaluar la exposición.
With regard to the third paragraph of the article, he suggested that its wording should reflect the idea that indigenous people should be active and informed participants in programmes for monitoring, maintaining and restoring their health.
En lo que respecta al tercer párrafo, sugirió que se reflejara en ese texto la idea de que la población indígena debía participar activamente y con conocimiento de causa en los programas de control, mantenimiento o restablecimiento de su salud.
Public programmes for monitoring media content which reproduces historic abuse and discrimination should be promoted, and specialist observers should be developed who can monitor urban violence and generate new knowledge about it.
Así mismo, se deben promover programas públicos de control de contenidos mediáticos que reproduzcan las violencias y discriminaciones históricas y fomentar el desarrollo de observatorios especializados que permitan hacer seguimiento y generar nuevos conocimientos respecto de las violencias urbanas.
Legislation was adopted on an integrated monitoring system for nitrate pollution and on the approval of programmes for monitoring pollutants from agricultural sources.
Se han adoptado las disposiciones legislativas correspondientes a un sistema integrado de control de la contaminación de las aguas por nitratos y a la aprobación de programas de control de sustancias contaminantes de origen agrícola.
The working group also emphasized the importance of commonly agreed standards for data exchange and reporting, national programmes for monitoring mountains, specific capacity-building efforts and related awareness-raising.
El grupo de trabajo también hizo hincapié en la importancia de las normas comúnmente convenidas respecto del intercambio y presentación de datos, los programas nacionales de vigilancia de las montañas, las actividades específicas de fomento de la capacidad y los correspondientes esfuerzos de sensibilización.
Synonymes et analogies de "programmes for monitoring" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent programmes for monitoring
Résultats: 24. Exacts: 24. Temps écoulé: 111 ms.
