These types of foods must be pierced before cooking to prevent them from exploding.
Debe pinchar estos tipos de alimentos antes de cocinarlos para evitar que exploten.
Changed detonation time on smoke and poison gas grenades to prevent them from exploding in mid-air to eliminate unintended FX issues.
Modificado el tiempo de detonación de las granadas de humo y gas tóxico para evitar que exploten en el aire y provoquen errores gráficos.
Because the character's desperately trying to keep it from exploding.
Porque el personaje intenta evitar que explote por todos los medios.
We can't stop this missile from exploding.
No podemos evitar que este misil explote.
On social media, politicians walk the line to prevent one careless tweet from exploding.
En redes sociales, los políticos andan con pies de plomo para evitar que un tuit imprudente explote.
We're trying to stop it from exploding, not speed up the process.
Queremos evitar que explote, no acelerar el proceso.
It pulls the bubbles from the inside of the can, stops it from exploding.
Empuja las burbujas al interior de la lata, evitando que explote.
That'll stop the place from exploding, right?
Eso evitará que el lugar explote, ¿no?
Shooting holes in the booster will relieve the pressure and prevent the whole thing from exploding.
Disparar y hacer agujeros en el propulsor aliviará la presión y evitará que toda la cosa explote.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.