Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
functioned properly
Traduction de "functioned properly" en espagnol
funcionó correctamente
funcionado adecuadamente
funcionen debidamente
han funcionado
funcionamiento adecuado
funcionó apropiadamente
After the repair, the radiator hose functioned properly without any leaks.
Después de la reparación, el manguito del radiador funcionó correctamente sin pérdidas.
However, due to design problems and flawed construction, it never functioned properly.
Pero debido a problemas de diseño, nunca funcionó correctamente.
The situation described in this report would not have occurred if the judicial system had functioned properly...
El cuadro que presenta este informe no se habría configurado si el sistema judicial hubiera funcionado adecuadamente...
Had the problem persisted, the robot may not have functioned properly, compromising the safety of the war fighter and his mission.
Si el problema persistía, el robot podría no haber funcionado adecuadamente, lo que hubiera comprometido la seguridad del los combatientes y su misión.
The Coordinator would have the responsibility of ensuring that the panel system functioned properly and the task of organizing, training and guiding the panels.
El coordinador de estos grupos se encargará de que funcionen debidamente, de organizarlos y de formar y dirigir a sus miembros.
He we fully committed to ensuring that the Council's new mechanisms functioned properly.
Se compromete a hacer que los nuevos mecanismos del Consejo funcionen debidamente.
She carefully measured the rated voltage to ensure everything functioned properly.
Ella midió cuidadosamente el voltaje nominal para asegurarse de que todo funcionara correctamente.
As an operative, she was responsible for ensuring all equipment functioned properly.
Como operaria, era responsable de garantizar que todo el equipo funcionara correctamente.
The builder installed a new flue to ensure the fireplace functioned properly.
El constructor instaló un nuevo conducto para asegurar que la chimenea funcionara correctamente.
They scheduled a routine inspection to ensure the flue functioned properly.
Programaron una inspección rutinaria para asegurar que el conducto funcionara correctamente.
It was vital that the centrifugal brake functioned properly to avoid accidents.
Era vital que el freno centrífugo funcionara correctamente para evitar accidentes.
The car door handle was a bit loose, but it still functioned properly.
La manija de la puerta del coche estaba un poco floja, pero aún funcionaba correctamente.
She replaced the worn sash cord to ensure the window functioned properly.
Ella reemplazó el cordón desgastado para asegurar que la ventana funcionara correctamente.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "functioned properly" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent functioned properly
Résultats: 83. Exacts: 83. Temps écoulé: 53 ms.
