Traduction de "gender-based programmes" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programas de género
Without the push from donors, or the drive to institutionalise gender at the programme level, there is little incentive to move ahead with gender-based programmes.
Sin el apoyo de los donantes, o el impulso para institucionalizar género, hay poco incentivos para seguir adelante con los programas de género.
Without the push from donors, or the drive to institutionalise gender at the programme level, there is little incentive to move ahead with gender-based programmes.
Sin la presión de los donantes, o el empuje para institucionalizar el género a nivel de programa hay escasos incentivos para continuar con los programas basados en género.
In April 2008, legislation had been enacted to coordinate efforts to increase budgetary allocations for internally displaced persons, involve internally displaced persons more in the design of programmes for their benefit and design and implement gender-based programmes for them.
En abril de 2008 se aprobó una legislación para coordinar las medidas encaminadas a aumentar las asignaciones presupuestarias para los desplazados internos, incrementar su participación en la elaboración de los programas en su favor y diseñar y ejecutar para ellos programas basados en una perspectiva de género.
Equally, while being a strong voice for gender concerns, UNFPA will support gender-based programmes that are consistent with its strategic plan.
Del mismo modo, siendo un firme defensor de las cuestiones de género, el UNFPA apoyará los programas basados en el género que sean acordes con su plan estratégico.
ADFM recommended that Morocco develop gender-based programmes to combat unemployment.
At the same time, efforts have also continued towards gender-based programmes for women and children through our Prevention of Mother-to-Child Transmission of HIV Programme.
Al mismo tiempo, se han seguido desplegando esfuerzos para la elaboración de programas de género para las mujeres y los niños mediante nuestro Programa de prevención de la transmisión del VIH de madres a hijos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "gender-based programmes" en anglais