Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
grumbling
/'ɡrʌmblɪŋ/
Définition
1. expressing dissatisfaction in a low muttering way 2. making a continuous... Voir plus
queja f
murmuración f
gruñido m
rugido m
regañón m
ronquido m
gruñón
murmurador
gruñidor
retumbante
refunfuñando murmurando quejarse quejando gruñendo
murmullos
Mother is grumbling about chores which need to be done.
La madre se queja acerca de las tareas que hay que hacer.
So your resentment and grumbling is out of place.
Así que tu resentimiento y queja están fuera de lugar.
One clue is that he says it in response to grumbling.
Una pista es que lo dice en respuesta a la murmuración.
Now I go to the most cynical part of his grumbling.
Ahora voy a la parte más cínica de su gruñido.
A dim orange glow issued forth, and a grumbling.
Un débil resplandor naranja se emitió, y un gruñido.
When his friends complained, he turned aside their grumbling with laughter.
Cuando sus amigos se quejaron, desvió sus gruñidos con risas.
When you feel you lack something, the grumbling begins.
Cuando sientes que te falta algo, comienzan las quejas.
This rejection angers him, causing much grumbling for some time afterwards.
Este rechazo lo irrita, provocándose asimismo muchas quejas posteriormente.
Everyone avoided the squawker, who could turn any conversation into a grumbling session.
Todos evitaban al gruñón, que podía convertir cualquier conversación en una sesión de quejas.
Some people have labeled him the office sniveler due to his constant grumbling.
Algunas personas lo han etiquetado como el quejica de la oficina debido a sus constantes quejas.
Just the typical male grumbling about playing favorites.
Solo los típicos gruñidos de los hombres sobre tener favoritismo.
Sid said there was some grumbling about no flyover.
Sid dijo que hubo algunas quejas acerca de que no había paso elevado.
Drunk and grumbling on about how I can't sing.
Ebrio y quejas sobre cómo no puedo cantar.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec grumbling : exemples et leurs traductions en espagnol

Synonymes et analogies de "grumbling" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
whipped cream: cream with at least 30% milkfat, whipped
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent grumbling

Résultats: 1052. Exacts: 1052. Temps écoulé: 48 ms.