Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
murmurando
Forme fléchie de murmurar 
muttering mumbling murmuring whispering grumbling
babbling
gossiping
humming
mouthing
mutteringly
Todos en el club coincidían en que era un tipo raro, siempre murmurando.
Everyone at the club agreed he was an odd cove, always muttering.
Parecía fuera de sí, caminando nervioso y murmurando sin parar.
He seemed out of his skull, pacing and muttering to himself nonstop.
Esto ya no es el líder, pero así, murmurando algunos...
This is not the leader, but so, mumbling some...
Algunas personas, tipos más crudos, vocalizan murmurando a sí mismos.
Some people, cruder types, vocalize by mumbling to themselves.
Siempre están a disgusto, murmurando de todo lo que hagan.
They are always displeased, and murmuring at whatever you do.
Solo tres días más tarde estuvieron murmurando y quejándose en incredulidad.
Only three days later they were murmuring and complaining in unbelief.
Abrimos todas las ventanas, murmurando vaya calor por lo bajo.
We opened all the windows, muttering what a scorcher under our breath.
Despreció el club exclusivo, murmurando que esas uvas están verdes de todos modos.
He dismissed the exclusive club, muttering that the grapes are sour anyway.
El profesor parecía loco perdido, garabateando fórmulas y murmurando para sí mismo.
The professor seemed off his hinges, scribbling formulas and muttering to himself.
Estaba claramente de mal humor, dando portazos y murmurando entre dientes.
He was clearly out of humour, slamming doors and muttering under his breath.
Entregó las llaves de mala gana, murmurando insultos por lo bajo.
He handed over the keys with bad grace, muttering insults under his breath.
La sorprendí murmurando algo sobre las reglas injustas durante el juego.
I caught her muttering something about the unfair rules during the game.
Los piratas incendiaron el barco, murmurando después que los muertos no hablan.
The pirates burned the ship, muttering that dead men tell no tales afterward.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant murmurando

Synonymes et analogies de "murmurando" en espagnol

Publicité

Suggestions qui contiennent murmurando

Résultats: 1140. Exacts: 1140. Temps écoulé: 45 ms.