Confirmation that this programme involves direct payments to producers; given the objective notified under point 3, how does the programme guarantee that such payments are not trade- or production-distortive.
Confirmación de que este programa contiene pagos directos a los productores; dado el objetivo notificado en el punto 3, ¿de qué manera garantiza este programa que tales pagos no sean distorsionadores del comercio o la producción?
How does the programme work and who is eligible for the subsidy?
How does the programme also meet the policy-specific criteria of para 6, Annex 2, including that in para (a) relating to a defined and fixed base period?
¿Cómo cumple el programa los criterios específicos de política del párrafo 6 del Anexo 2, incluidos los del apartado a) relativos a un período de base definido y establecido?
How does the programme determine the psychological type depicted in the first part of the horoscope, in chapter II? A.T.
¿Cómo determina el programa el tipo psicológico descripto en la primera parte del horóscopo, en el capítulo II? A.T.
United States - How does the programme "mechanization services to low income farmers" meet the criteria of para 2(d) of Annex 2.
Estados Unidos - ¿Cómo cumple el programa "servicios de mecanización a agricultores de ingresos bajos" los criterios del apartado d) del párrafo 2 del Anexo 2?
Canada - Clarification sought with regard to the programme "services, programme of long term support for enterprises that provide agricultural services" referred to in Supporting Table DS:9 (page 5 refers). How does the programme work?
Canadá - Solicitó aclaraciones acerca del programa de "servicios, programa de ayudas a largo plazo para empresas que prestan servicios agrícolas" mencionado en el cuadro justificante DS. (véase la página 5).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.