Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implement these programmes
Traduction de "implement these programmes" en espagnol
ejecutar esos programas
ejecutar estos programas
ejecución de estos programas
ejecución de esos programas
aplicar estos programas
aplicar esos programas
poner en práctica esos programas
The majority of developing countries have limited financial resources to utilize for population and reproductive health programmes and cannot generate the required funds to implement these programmes, relying largely on donor assistance instead.
La mayoría de los países en desarrollo disponen de recursos financieros limitados para invertir en programas de población y salud reproductiva y no pueden generar las sumas necesarias para ejecutar esos programas, por lo que dependen, en gran medida, de la asistencia de los donantes.
Promote investment to benefit small-scale food producers, especially women, and their organizations, in food security programmes; strengthen their capacity to design and implement these programmes
Promover la inversión en beneficio de los pequeños productores de alimentos, especialmente las mujeres, y de sus organizaciones, en los programas de seguridad alimentaria; fortalecer su capacidad para formular y ejecutar esos programas
To implement these programmes, all regular resources will be allocated to cross-sectoral costs for staffing for programme implementation.
Para ejecutar estos programas se asignarán todos los recursos generales a los costos intersectoriales de dotación de personal para la ejecución de programas.
The sector was allocated a sum of 2,669.2 million dinars to implement these programmes.
Al sector se le asignó la suma de 2.669,2 millones de dinares para ejecutar estos programas.
The resources needed to implement these programmes and achieve the intended results are to come from higher domestic savings and an increase in the level of external financing.
Los recursos necesarios para la ejecución de estos programas y para alcanzar los resultados previstos deberían provenir del aumento del ahorro interno, así como del incremento del nivel de financiación exterior.
Increasingly, collaboration with Member States' agencies to implement these programmes will be considered as well as blending with resources from international financing institutions.
La colaboración con las agencias de los Estados miembros para la ejecución de estos programas se tomará en consideración en cada vez mayor medida, así como la financiación combinada con recursos de las instituciones financieras internacionales.
Efforts to implement these programmes are already under way in several LDCs.
En varios países menos adelantados ya se están realizando esfuerzos por ejecutar esos programas.
In order to implement these programmes it is imperative that the Government and the international community find ways to finance the existing deficit of over $80 million as soon as possible.
Para ejecutar esos programas es indispensable que el Gobierno y la comunidad internacional encuentren la forma de financiar lo antes posible el déficit actual de más de 80 millones de dólares.
In order to implement these programmes, the Commission shall establish, by means of delegated act, the Union's financial participation as referred to in paragraph 2, the measures eligible for EU financing and the amount of the aid.
Para ejecutar esos programas, la Comisión determinará mediante acto delegado la participación financiera de la Unión contemplada en el apartado 2, las medidas subvencionables por la Unión y el importe de la ayuda.
Increasingly, collaboration with Member States' agencies to implement these programmes will be chosen, to make use of Union knowledge transfer in all sectors.
Para la ejecución de estos programas se recurrirá cada vez más a la colaboración con agencias de los Estados miembros, a fin de utilizar la transferencia de conocimientos de la Unión en todos los sectores.
I believe that the European Commission's role is to encourage more Member States to implement these programmes properly and meet young people's needs.
Creo que el papel de la Comisión Europea consiste en animar a más Estados miembros a ejecutar estos programas adecuadamente y satisfacer las necesidades de los jóvenes.
To implement these programmes, Kazakhstan had established special development institutions and funds, including the Kazakhstan Investment Fund; the National Innovation Fund; and the "Damu" Entrepreneurship Development Fund.
Para ejecutar esos programas, Kazajstán había establecido organismos y fondos de desarrollo especiales, como el Fondo de Inversiones de Kazajstán, el Fondo Nacional de Innovación y el Fondo de Desarrollo Empresarial "Damu".
The main challenge is to mobilize adequate resources to implement these programmes.
El desafío principal consiste en movilizar recursos adecuados para poner en práctica esos programas.
Synonymes et analogies de "implement these programmes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent implement these programmes
Résultats: 42. Exacts: 42. Temps écoulé: 69 ms.
