Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implementing these programmes
Forme fléchie de implement these programmes
Traduction de "implementing these programmes" en espagnol
aplicación de estos programas
ejecución de estos programas
ejecución de esos programas
aplicación de esos programas
ejecutar estos programas
Most importantly, youth will be included in implementing these programmes in their own communities.
Más importante aún es que se incluirá a la juventud en la aplicación de estos programas en sus propias comunidades.
Countries in which illicit cultivation remains a problem have sought international assistance in implementing these programmes.
Los países en los que el cultivo ilícito sigue siendo un problema han recabado asistencia internacional para la aplicación de estos programas.
Other legal entities and individuals may be involved in implementing these programmes, along with the public authorities.
En la ejecución de estos programas pueden participar otras personas jurídicas y físicas, junto con los órganos estatales.
As long as implementing these programmes does not worsen the achievement of other programmes or objectives, there will be definite progress towards realizing the right to development.
Con ello se conseguirá un avance decisivo en la realización del derecho al desarrollo, siempre que la ejecución de estos programas no tenga un efecto negativo en la realización de otros programas u objetivos.
It has been said here, and President Santer has frankly admitted, that in implementing these programmes we are often held up by our own red tape.
Aquí se ha observado, y el Presidente Santer también lo ha reconocido caballerosamente, que muy a menudo tropezamos con nuestras propias limitaciones burocráticas para la ejecución de esos programas.
Social and humanitarian NGOs such as Father Pedro's "Akamasoa" organization support the Government in implementing these programmes.
En la ejecución de esos programas cuenta con el apoyo de ONG de carácter social y humanitario (por ejemplo: la Akamasoa del padre Pedro).
The domestic and external resource requirements with respect to implementing these programmes are considerable, calling for effective partnerships and solidarity.
La aplicación de estos programas requiere la aportación de recursos internos y externos considerables, la creación de asociaciones eficaces y una actitud solidaria.
The committee will monitor progress in implementing these programmes, the international agreements associated with the two programmes, the preparation of markets, the efficiency of the management structure, and the annual programme review.
Este comité supervisará los progresos realizados en la aplicación de estos programas, los acuerdos internacionales asociados a los mismos, la preparación de los mercados, la eficacia de la estructura de gestión y la revisión del programa anual.
In implementing these programmes of action, my Government has targeted the most vulnerable members of our society to enhance the capacity of their involvement in the country's economic and social life, with a view to raising their standards of living.
En la aplicación de estos programas de acción, mi Gobierno ha centrado la atención en los miembros más vulnerables de nuestra sociedad, con el fin de aumentar su capacidad de participar en la vida económica y social del país y elevar así su nivel de vida.
In implementing these programmes the approach is to bring together the northern and southern shores of the Mediterranean in a partnership geared to achieving their common aims.
La noción de asociación subyace en la ejecución de estos programas, que vinculan las dos orillas del Mediterráneo para poder alcanzar objetivos comunes.
He also wished to pass on the thanks from Members to the staff for their efforts in implementing these programmes, particularly Deputy Director-General Mr. Rana and his team.
El Director General también desea transmitir la gratitud de los Miembros al personal de la Organización por sus esfuerzos en la ejecución de estos programas, en particular al Director General Adjunto, Sr. Rana, y su equipo.
Implementing these programmes requires the thorough collaboration of scientists from several countries.
La ejecución de estos programas requiere la cooperación estrecha de científicos de diversos países.
The number of municipalities implementing these programmes has approximately doubled.
El número de municipios que aplican estos programas prácticamente se ha duplicado.
Synonymes et analogies de "implementing these programmes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent implementing these programmes
Résultats: 37. Exacts: 37. Temps écoulé: 73 ms.
