Security holes in Java were responsible for most infections detected throughout 2013, and this is not likely to change during 2014.
Java ha sido la causa de la mayoría de infecciones ocurridas durante 2013, y todo indica que lo seguirá siendo a lo largo del año 2014.
This year however, because of the coronavirus epidemic across the country, annual priestly ordinations in Java were rescheduled, from July-August to November or December.
Este año, a causa de la gran difusión del coronavirus en todo el país, la ordenación sacerdotal anual de Java tuvo que ser reprogramada.
However the later temples built in Java were influenced by Indian Hindu architecture, as displayed by the towering spires of Prambanan temple.
Sin embargo, los templos construidos posteriormente en Java estuvieron influidos por la arquitectura hindú, según muestran los altos chapiteles del templo de Prambanan.
Autres résultats
That part of the code is written in Java and this is were the main algorithms are running.
El código de esta parte está escrito en Java y es donde la mayoría de algoritmos se ejecutan.
This was the default when two services written in Java programming language were communicating since they can natively read and write this kind of data
Este protocolo era la opción predeterminada cuando dos servicios escritos en lenguaje de programación Java se estaban comunicando porque pueden leer y escribir este tipo de datos de manera nativa.
In 1891 in Java some bones were found (not together) that were supposed to be the "Java Ape-Man."
En 1891 en Java unos huesos fueron hallados (no juntos) que supuestamente eran del "Hombre-simio de Java".
In 2003, the locations where major proportions of potential area were being used for aquaculture were in Java (43.18 percent) and Sulawesi (20.86 percent).
En 2003, los sitios con mayor proporción de áreas con potencial productivo que estaban siendo utilizadas, fueron Java (43,18 por ciento) y Sulawesi (20,86 por ciento).
After the attack in West Java Ahmadis themselves were also eventually invited onto the talk shows, and after a handful of speakers emerged, their perspectives were also mentioned in articles.
Tras el ataque en Java Occidental, los propios Ahmadíes eran invitados a los programas de entrevistas y, después de que aparecieran un puñado de oradores, sus perspectivas también eran mencionadas en los artículos.
The technologies we developed in were mainly Java but also Visual Basic, Visual C++ and COM-objects.
Nosotros programábamos tecnología principalmente en Java pero también en Visual Basic, Visual C++ y con objetos COM...
In January, floods and landslides killed at least 70 people on Sulawesi island, while earlier this month hundreds in West Java province were forced to evacuate when torrential rains triggered severe flooding.-VNA
En enero pasado, al menos 70 personas murieron por los aluviones y deslaves de tierra en la isla de Sulawesi.-VNA
In January, floods and landslides killed at least 70 people on Sulawesi island, while earlier this month hundreds in West Java province were forced to evacuate when torrential rains triggered severe flooding.
En enero, al menos 70 personas murieron en inundaciones y corrimientos de tierras en el sur de la isla de Célebes.
As such, the bombing cases in Jakarta, Batam, Medan, Bandung and East Java in 2000 were eventually uncovered.
Entre los casos que se resolvieron figuran los ataques con bombas en Yakarta, Batán, Medan, Bandung y Java Oriental en 2000.
In Java, the if statement serves as a basic control structure.
En Java, la instrucción if sirve como una estructura de control básica.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.