The kernel log indicates that the backup job ended in a zombie state.
El registro del kernel indica que la tarea de copia terminó en estado zombi.
If you look under the computer hood, you'll see a custom kernel.
Si miras bajo el capó de la computadora, verás un kernel personalizado.
The set of vectors obtained is a basis for the kernel.
El conjunto de vectores que se obtiene es una base del núcleo.
Now let's, analyze the work efficiency of this kernel.
Ahora vamos a, analizar la eficacia del trabajo de este núcleo.
Cut the avocado lengthwise, cutting it around the kernel.
Corta el aguacate a lo largo, cortándolo alrededor del grano.
That's it, good girl, get every last kernel.
Eso es, buena chica, coge hasta el último grano.
Her favorite dish was a creamy casserole packed with savory kernel corn.
Su plato favorito era una cremosa cazuela llena de granos de maíz sabrosos.
They celebrated with a feast that featured salsa made from fresh kernel corn.
Celebraron con un banquete que incluía salsa hecha de granos frescos de maíz.
The recipe called for half a cup of cooked kernel corn for added flavor.
La receta requería media taza de granos de maíz cocidos para dar más sabor.
A support vector machine can handle non-linear data with appropriate kernel functions.
Una máquina de soporte vectorial puede manejar datos no lineales con funciones de kernel apropiadas.
He carefully measured out some kernel corn to add to the chili pot.
Él midió cuidadosamente algunos granos de maíz para añadir a la olla de chili.
The command lsmod lists all modules currently loaded in the kernel.
El comando lsmod lista todos los modules cargados actualmente por el kernel.
The internal kernel interface is not documented in this manual page.
La interfaz del núcleo interna no se documenta en esta página de manual.