Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
may complement one another
Exemples avec "may complement one another" et leurs traductions en espagnol
There are still others who have the benign hope that the three mechanisms may complement one another.
Y hay aún otros que abrigan la esperanza de que esos tres mecanismos puedan complementarse.
In order to be effective with this combination, it is important to understand when to use each strategy, and how they may complement one another.
Para poder ser efectivos con esta combinación, es importante comprender cuándo utilizar cada estrategia y cuándo complementarlas.
Appropriate resources, including from the private sector, should be mobilised and directed towards these actions and assessed as to how they may complement one another.
Habría que movilizar los recursos necesarios, incluidos los del sector privado, para destinarlos a estas actividades y estudiar de qué modo pueden complementarse recíprocamente.
Appropriate resources, including from the private sector, should be mobilised and directed towards these actions and assessed as to how they may complement one another.
Habría que movilizar los recursos necesarios, incluidos los del sector privado, para destinarlos a estas actividades y estudiar de qué modo pueden complementarse recíprocamente.
Autres résultats
Laws may very well complement one another without for that reason becoming "administration".
Las leyes pueden complementarse muy bien entre sí, sin que por eso se conviertan en medios de "aplicación".
I would repeat the point that this proposal and the directive on air quality which was dealt with here in May this year complement one another.
Me gustaría subrayar una vez más que esta propuesta y la Directiva sobre la calidad del aire debatida aquí en mayo se complementan.
The third section covers the relationship between trade and competition policy, how they may complement or conflict with one another, and the role they play in development and economic growth.
La tercera sección versa sobre la relación entre comercio y política de competencia, la forma en que se complementan o se oponen y la función que desempeñan en el desarrollo y el crecimiento económico.
To compare the different approaches to measurement of poverty, highlighting the relative strengths and weaknesses of each, with a view to proposing how different methods may be used to complement one another.
La comparación de diferentes criterios para medir la pobreza, destacando las ventajas y desventajas relativas de cada uno, con el fin de proponer cómo se podrían aplicar diferentes métodos de modo que se complementen mutuamente.
The EC mischaracterizes the US argument in stating that"[l]aws may very well complement one another without for that reason becoming 'administration.'" EC Second Closing Statement, para. 23.
Las CE presentan en términos inexactos el argumento de los Estados Unidos al afirmar que "las leyes pueden complementarse muy bien entre sí, sin que por eso se conviertan en medios de 'aplicación'" (segunda declaración final de las CE, párrafo 23).
Service networks and fleets of both companies complement one another ideally.
Las redes de servicios y flotas de ambas compañías se complementan perfectamente.
Economically, they should complement one another and pursue common development.
En lo económico, deben complementarse mutuamente y perseguir un desarrollo común.
Our dough sheeters and cutting tables complement one another perfectly.
Nuestras laminadoras y mesas de corte se complementan a la perfección.
These two are not rivals but should complement one another.
No se trata de dos rivales, sino que se complementan.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 58211. Exacts: 4. Temps écoulé: 296 ms.
