Changes made using In-Browser Editing can be merged back into the source Muse file.
Los cambios realizados con esta opción se pueden fusionar con el archivo de origen de Muse.
This process includes quality steps, ensuring translated files are error-free and can be merged back into the build environment.
El proceso incluye pasos de control de calidad que garantizan que los archivos traducidos no contienen errores y que se pueden volver a insertar en su entorno de compilación.
Specific sections can be extracted from a project, individually edited and merged back into a final project.
Ahora es posible extraer secciones específicas de un proyecto, editarlas de manera individual y unirlas de nuevo al proyecto final.
When changes are satisfactory they can merged back into the default (master) branch.
Cuando los cambios son satisfactorios se pueden incorporar en la rama principal (máster).
The 'xpm-bin' package was merged back into xpm4g-dev.
When the data operations have been performed, the new DataTable is merged back into the source DataTable.
Cuando las operaciones de datos se han realizado, el DataTable nuevo se vuelve a combinar en el DataTable de origen.
A fork of APG called OpenKeychain added most of the new features, which have now been merged back into APG.
Un tenedor de APG llamado OpenKeychain añadió la mayoría de las nuevas características, que ahora se han incluido de nuevo en APG.
Once you are satisfied with your corrections these corrected files are then merged back into the original files using pomerge.
Una vez que está satisfecho con las correcciones, estos se fusionan con los archivos de traducción originales usando pomerge. Extracción de errores
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.