The functionalities of a computer program are in fact dictated by a specific and limited purpose.
En efecto, las funcionalidades de un programa de ordenador vienen definidas por un objeto preciso y limitado.
The sale or distribution of a computer program, reproduced for private use, is not regarded as such.
La venta o la distribución de un programa de ordenador reproducido para el uso privado, no se considera tal.
We will be able to take photos of them and learn their names with the help of a computer program.
Tendremos la posibilidad de fotografiarlos y saber su nombre con la ayuda de un programa de ordenador.
It is not intended to deal with the making of an additional separate copy by the owner of a computer program.
No se debe interpretar que se refiera a la realización de otra copia distinta por parte del propietario de un programa informático.
the translation, adaptation, arrangement and other alteration of a computer program
la traducción, adaptación, arreglo o cualquier otra transformación de un programa de ordenador
Each block represents a portion of a computer program, for example, a variable.
Cada bloque representa una porción de un programa de computadora, por ejemplo, una variable.
The proposed improvement plan deals with the implementation of a computer program, which allows process actors to access it adequately.
El plan de mejora propuesto trata de la implementación de un programa informático, que permita a los actores del proceso acceder de manera adecuada al mismo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.