Traduction de "of their study programmes" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
de sus títulos
Universities should integrate entrepreneurship in different subjects of their study programmes, as it may add value to all degree courses.
Las universidades deberían integrar las competencias empresariales en diversas asignaturas de sus programas de estudio, pues puede ofrecer un valor añadido a todos los cursos de la licenciatura.
Deregulation was achieved by stipulating that the law on Fachhochschule studies is a framework law that regulates the principles for the organization of the sector and the procedure for the recognition of their study programmes.
La desregulación se logró al disponerse que la ley sobre los estudios de las escuelas universitarias especializadas fuera una ley marco que regulase los principios de la organización del sector y el procedimiento de reconocimiento de esos programas de estudio.
Institutes of higher education include courses in English in some of their study programmes.
Los centros de enseñanza superior organizan clases en inglés en algunos programas de formación.
Pursuant to Royal Decree 420/2015, a requirement for institutional accreditation is that faculties must renew the accreditation of 50% of their study programmes and obtain certification for IQAs implementation.
De acuerdo con el Real decreto 420/2015, para obtener la acreditación institucional los centros tendrán que haber renovado la acreditación del 50% de sus títulos y tener certificada la implantación de su SGIC.
As of new legislation in 2015 (Royal Decree 420/2015) on institutional accreditation, institutions are required to renew the accreditation of 50% of their study programmes and certify their IQAS implementation in order to receive accreditation.
Por otro lado, en 2015, el Real Decreto 420/2015 establece la nueva acreditación institucional. Para obtenerla, los centros deberán haber renovado la acreditación del 50% de sus títulos y tener certificada la implantación de su SGIC.
Universities should integrate entrepreneurship in different subjects of their study programmes, as it may add value to all degree courses.
Las universidades deberían integrar las competencias empresariales en diversas asignaturas de sus programas de estudio, pues puede ofrecer un valor añadido a todos los cursos de la licenciatura.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.