Traduction de "their programmes of study" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
sus programas de estudio
Students can thus personalise their programmes of study through a certain number teaching units (TU) which are divided in the following manner
Así, los estudiantes pueden personalizar sus programas de estudio a través de un número de unidades de enseñanza determinadas (UT), que se dividen de la siguiente manera
Studying health information as part of their own CPD (Continuing Professional Development) or as part of their programmes of study Library and Information Science
Estudiar la información sanitaria como parte de su propio desarrollo profesional continuo o como parte de sus programas de estudio de la profesión bibliotecaria
This will consequently provide the universities, as far as the professional outcomes of their programmes of study is concerned, with the opinions of both those who are employed or in the process of becoming employed, and those who are employing them.
Así, las universidades dispondrán, con respecto a los resultados profesionales de sus estudios, tanto de la opinión de las personas ocupadas o en proceso de estarlo como de las personas que les dan empleo.
Graduates were satisfied with their programmes of study, with 3 out of every 4 saying they would take the same degree programme again
Los titulados están satisfechos con la enseñanza cursada, ya que 3 de cada 4 personas la repetiría.
The Agency's director talked about the work being carried out by the Agency to monitor and analyse the employment destinations of graduates, and that of the universities to improve their programmes of study, as well as careers and professional guidance for students.
El director habló de la tarea que está realizando la Agencia para conocer la inserción laboral de los graduados universitarios, así como también hizo referencia al esfuerzo que están llevando a cabo las universidades para mejorar los estudios y la orientación de sus estudiantes hacia el ámbito
Effective management of higher education institutions requires the collection, analysis and use of relevant information on their programmes of study and other activities (Standard 1.6 ESG, 2005).
Una gestión eficaz de las instituciones universitarias requiere la recopilación, análisis y uso de la información relevante sobre sus actividades (estándar 1.6 EUA, 2005).
The Saharawi officials, who have been in the Canary Islands for four months, will finish their programmes of study at the end of March.
Los funcionarios saharauis, que se encuentran desde hace cuatro meses en las Islas Canarias, terminarán sus estudios hacia finales del mes de marzo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.