During the reporting period, persistent financial problems prevented the Centre from operating at full scale to implement its work programme.
Durante el período que se examina, los persistentes problemas financieros impidieron que el Centro funcionara a pleno rendimiento para llevar a cabo su programa de trabajo.
That would reduce some of LAUSD's persistent financial problems.
Eso reduciría algunos de los problemas financieros persistentes de LAUSD.
At a time when the United Nations is called upon to undertake and adapt to new and complex leadership roles in international peace and security, the persistent financial problems faced by our Organization have clearly to be addressed and overcome.
En momentos en que la Organización de las Naciones Unidas debe asumir y adaptarse a nuevos y complicados roles de liderazgo en cuanto a la paz y la seguridad internacionales, los problemas financieros persistentes enfrentados por nuestra Organización deben ser discutidos y superados claramente.
On 1 January 2010, Niu wanted to replace Yan with Wu Chun but Gala Television postponed the production indefinitely due to persistent financial problems.
El 1 de enero de 2010, Niu deseó reemplazar a Yan con Wu Chun pero Gala Television decidió posponer la producción indefinidamente debido a problemas financieros.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.