Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
persistent patternnf
Traduction de "persistent pattern" en espagnol
tendencia persistente
persistente patrón
modelo persistente
fenómeno pertinaz
It is characterized by a persistent pattern of inattention, impulsivity and hyperactivity.
Se caracteriza por un patrón persistente de falta de atención, impulsividad e hiperactividad.
If you see a persistent pattern in your emotional eating, please consider talking to a counselor about it.
Si usted ve un patrón persistente en el comer emocional, por favor, considere hablar con un consejero al respecto.
Communications would be admissible if they revealed a persistent pattern of open and reliably proven violations of human rights.
Las comunicaciones serían admisibles si revelaban un cuadro persistente de violaciones manifiestas y fehacientemente probadas de los derechos humanos.
The failure of such personnel to report evidence of violent treatment contributes to an atmosphere of impunity that can easily lead to a persistent pattern of violence.
Si ese personal no notifica los incidentes de trato violento, contribuye a crear una atmósfera de impunidad que fácilmente desemboca en un cuadro persistente de violencia.
constitutes a persistent pattern of conduct that
se inscriban en una pauta persistente de
the pervasiveness and duration of the Party's persistent pattern of failure to effectively enforce its occupational safety and health, child labour or minimum wage technical labour standards
la extensión y duración de la pauta persistente de omisiones en la aplicación efectiva de las normas técnicas laborales de la Parte en materia de seguridad e higiene en el trabajo, trabajo infantil o salario mínimo
a persistent pattern of failure to effectively enforce its labour law; or
un patrón persistente de omisiones en la aplicación efectiva de su legislación laboral; o
It might be a short term solution that provides temporary or intermittent relief from insomnia, or may be used in combination with a more permanent behavioral retraining approach that changes a persistent pattern.
Podría ser una solución de corto plazo que proporcione un alivio temporal o intermitente para el insomnio, o puede usarse en combinación con un acercamiento más restrictivo al comportamiento que cambie un patrón persistente.
If this has been a persistent pattern that has continued into middle childhood, closely evaluate your own family situation
Si ha sido un patrón persistente que ha continuado en la niñez intermedia, evalúe detenidamente su propia situación familiar
When combined with other findings of advanced technologies and evidence for early symbolic behavior from this region, the research documents a persistent pattern of behavioral complexity that might signal modern humans evolved in this coastal location.
Cuando se combina con otros hallazgos de las tecnologías avanzadas y las pruebas de comportamiento simbólico temprano de esta región, el estudio documenta un patrón persistente de la complejidad del comportamiento que podrían indicar que los humanos modernos evolucionaron en esta localidad costera.
The persistent pattern of maladaptation at personality levels and the ostensible purposelessness of many self-damaging acts definitely suggests not only a lack of strong purpose but also a negative purpose or at least a negative drift.
El patrón persistente de falta de adaptación a niveles de personalidad y el ostensible propósito de muchos actos auto-dañinos, definitivamente sugiere, no solo una falta de propósito firme, sino también un propósito negativo o por lo menos una deriva negativa.
The minister's refusal to release the prisoners was based on the fact that when the judges' decision were analyzed, there was a persistent pattern in which the prisoners who benefited from sentence reductions were mostly those convicted of international drug trafficking.
La negativa de la ministra de liberar a los reos se basaba en el hecho que cuando analizaron las resoluciones de los jueces respecto a esas sentencias, encontraron un patrón persistente en que los reos beneficiados con la reducción de las penas fueron condenados fundamentalmente por narcotráfico internacional.
No malignant arrhythmic event was observed in asymptomatic patients or in those with a persistent pattern or induced type 1 pattern.
No se observaron eventos arrítmicos malignos en los asintomáticos y en aquellos con un patrón persistente o tipo 1 inducido.
Synonymes et analogies de "persistent pattern" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent persistent pattern
Résultats: 89. Exacts: 89. Temps écoulé: 62 ms.
