Such an integrated approach advances targeted responses that capitalize on the expertise and the potential complementarities between political, military, humanitarian and developmental actors, thus avoiding duplication across sectors and strengthening the prospect for recovery in post-conflict settings.
Ese enfoque integrado promueve respuestas selectivas basadas en los conocimientos y la posible complementariedad entre las entidades políticas, militares, humanitarias y de desarrollo, con lo que se evita la duplicación entre los sectores y se fortalecen las perspectivas de recuperación en situaciones posteriores a conflictos.
Regionally, the assessment and development of potential complementarities between island destinations should be encouraged, and the development of packaged options covering several islands should involve joint marketing and training programmes.
A nivel regional, se debería alentar la evaluación y el desarrollo de posibles complementariedades entre los lugares de destino en las islas, el desarrollo de opciones para giras que abarquen varias islas debería entrañar una comercialización conjunta, así como programas conjuntos de capacitación.
Are editors' choices of front page news based on the potential complementarities between
Participatory plant breeding, as for instance in Nepal, exemplifies the potential complementarities between the most advanced science and the needs of local communities.
Los procesos participativos de obtención vegetal, como los que existen por ejemplo en Nepal, son un ejemplo de la posible complementariedad entre la ciencia más avanzada y las necesidades de las comunidades locales.
For Georgia and Catalonia there are lessons from UK firms about better capturing potential complementarities between innovation activities.
Georgia y Cataluña podrían aprender de las empresas británicas a captar mejor las posibles complementariedades entre las actividades de innovación.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "potential complementarities between" en anglais