There must be qualified personnel and effective monitoring to ensure that all elements of the program function correctly and to help track produce back through the distribution channels to the producer.
Hay que contar con personal preparado y un eficaz control para asegurar que todos los elementos del programa funcionen correctamente y se pueda rastrear el origen del producto a través de diversos canales de distribución.
This may cause that not all program functions can be executed correctly.
If you have a program that no longer functions correctly after you use follow these steps, reinstall the program to restore its functionality.
Si tiene un programa que no funciona correctamente después de seguir dichos pasos, reinstale el programa para restaurar su funcionalidad.
To the extent permitted by law, Asuni makes no warranty, representation or guarantee that its website or the information, software, materials or programs contained therein will function correctly.
Asuni no garantiza el correcto funcionamiento de la página, o información, software, materiales o productos contenidos en ella en la medida en que lo permita la legislación.
Items that require interaction with Outlook 2007 from the operating system or from other programs do not function correctly.
Elementos que requieren interacción con Outlook 2007 desde el sistema operativo o desde otros programas no funcionan correctamente.
If you have a program that no longer functions correctly after you follow these steps, you may have to uninstall and then reinstall the program to restore its functionality, or you may have to repair the program by using the application's Setup program.
Si tiene un programa que ya no funciona correctamente después de seguir estos pasos, es posible que tenga que desinstalar y volver a instalar el programa para restaurar su funcionalidad o que deba repararlo usando el programa de instalación de la aplicación.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.