Each program represents a different level of frequency of emission of the impulses.
Cada programa representa un nivel diferente de frecuencia de emisión de los impulsos.
The whole program represents a singular opportunity for your mental and personal development.
Todo el programa representa una oportunidad singular para tu salud mental y desarrollo personal.
This program represents a great step forward in the design of projects, saving a considerable amount of time.
Este programa supone un importante avance en el diseño de proyectos, permitiendo un considerable ahorro de tiempo.
Available assistance through this program represents 70 per cent of the extraordinary costs incurred to re-establish strawberry acres.
La asistencia que se otorga en el marco de este programa supone el 70% de los costos extraordinarios incurridos en la replantación de los fresales.
This program represents a successful social inclusion tool for those populations located in isolated areas or areas far removed from transportation and electricity networks, where market rules often dictate the convenience, or not, of connecting them to the electricity network.
Este programa constituye una exitosa herramienta de inclusión social en poblaciones ubicadas en lugares aislados o distantes de las redes de transporte y distribución de electricidad, donde las reglas del mercado suelen dictar la conveniencia de conectarlas o no a la red eléctrica.
The program represents an essential element of the WB's commitment with building capacity and human skills in order to attain sustained, inclusive and accelerated growth.
El programa constituye un elemento integral del compromiso del BM en el desarrollo de capacidades y habilidades humanas a fin de alcanzar un crecimiento sostenido, inclusivo y acelerado.
This program represents just one avenue that we are using to pursue these goals.
Este programa representa solo una de las avenidas que estamos utilizando para alcanzar estos objetivos .
This program represents the new journey.
Este programa representa el nuevo viaje.
The new program represents a step forward in the quest to build machines that are truly intelligent.
El nuevo programa representa un paso adelante en la búsqueda de la construcción de máquinas realmente inteligentes.
That program represents an important federal effort to compare alternative treatments for significant health conditions and make the findings public.
El programa representa un importante esfuerzo federal para la comparación de tratamientos alternativos para enfermedades importantes y la difusión de sus resultados.
That program represents the first federal effort to compare alternative treatments for significant health conditions and make the findings public.
Este programa representa el primer esfuerzo federal para comparar tratamientos alternativos para enfermedades significativas, y hacer públicos los resultados.
Each and every program represents a specific set of frequencies produced by the device reliably with specified time duration.
Cada programa representa un sistema específico de frecuencias producidas por el dispositivo confiablemente con la duración especificada del tiempo.
That program represents an important federal effort to compare alternative treatments for health conditions and make the findings public.
Ese programa representa un importante esfuerzo federal a efectos de comparar los tratamientos alternativos para las afecciones y hacer públicas las conclusiones.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.