They can program their own wake-up so it all happens seamlessly.
Pueden programar su propio despertar, de modo que todo suceda imperceptiblemente.
Select the most efficient specimens and program their replacement...
Seleccionar los ejemplares más eficientes y programar su reposición.
An increasing number of clients request a simple way to program their devices.
Cada vez más clientes solicitan tener una manera sencilla de programar sus dispositivos.
Patch editors allow users to program their equipment through the computer interface.
Los editores de patch permiten al usuario programar su equipo mediante el uso de una interfaz.
Students learn to program their own projects in C# coding language.
Los estudiantes aprenden a programar sus propios proyectos usando el lenguaje de programación C#.
Be sure to program their number into your cell phone before severe weather strikes.
Asegúrate de programar su número en tu teléfono celular antes de que te atrape una tormenta.
But in the three years since the suspension of the program their health has deteriorated.
Pero en los tres años desde la suspensión del programa su salud se ha deteriorado.
It would be an exaggeration to say that everybody can learn to program their own web sites.
Sería una exageración decir que todos pueden aprender a programar sus propias páginas web.
Enables memory module suppliers to program their own capabilities and provide unique value to end users.
Permite a los proveedores de módulos de memoria programar sus funciones y brindar un singular valor agregado a los usuarios finales.
Enables memory module suppliers to program their own capabilities and provide unique value to end users.
Permite que los proveedores de módulos de memoria programen sus propias prestaciones y ofrezcan así un valor único a los usuarios finales.
One way is to program their sites to prevent computer-command language from being inserted into customer-response fields.
Una manera es programar sus sitios para evitar que el lenguaje de comandos informático se inserte en los campos de respuesta del cliente.
Users can program their app based on location to access local city news, happenings and weather information.
Los usuarios pueden programar su aplicación según el lugar en donde estén, para tener acceso a las noticias, eventos y clima locales.
You can incorporate and manage the content, video, images, etc and program their transmission.
Desde aquí se incorpora el contenido, videos, imágenes, etc y se programa su transmisión.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.