Prior to burning, the program verifies that all files selected for burning are available.
Antes de grabar, el programa verifica si están disponibles todos los archivos seleccionados para grabar.
In this way, the program verifies that the inventory has the amount of steel required for the installation.
De esta manera el programa verifica que haya inventario de la cantidad de acero necesaria para instalarlo.
For example, if the user decides to delete a disk file after storing it in the database, the program verifies that it is capable of extracting the file completely and that the file is identical to the original file before deleting it from disc.
Por ejemplo, si el usuario decide borrar un fichero del disco después de guardarlo en la base de datos, el programa comprueba que es capaz de extraer el fichero completamente y que el fichero extraído es idéntico al fichero original antes de borrarlo del disco.
The Zigbee certification program verifies that every platform and product meets Zigbee requirements and performs as expected.
El programa de certificación de Zigbee verifica que todas las plataformas y productos cumplan con los requisitos de Zigbee y tengan el rendimiento esperado.
Autres résultats
Use the RegEdit program to verify that the registry keys exist.
Once you have launched the program, verify that our easy-to-use interface is visible on your screen.
Una vez que haya lanzado el programa, nuestra interfaz fácil de usar esté visible en su pantalla.
The program automatically verifies that the agreed-upon conditions are being fulfilled, automating the entire process up to claims, if necessary.
El programa comprueba automáticamente si se están cumpliendo las condiciones pactadas, automatizando todo el proceso hasta la reclamación si es necesario.
In the Currently installed programs list, verify that the program whose registry key you deleted is no longer listed.
En la lista Programas actualmente instalados, compruebe que el programa cuya clave del Registro eliminó ya no aparece.
Using proprietary simulation programs, they will verify that all components function properly and are designed in line with the task at hand.
Ellos verifican la función y el dimensionamiento de todos los componentes conforme a la tarea con programas de simulación especialmente desarrollados para este fin.
To do this, start Add or Remove Programs and verify that the following are listed
A monitoring program is essential to verify that filtration and routine maintenance is providing the protection required to keep your products safe.
Es esencial tener un programa de monitoreo para verificar que la filtración y el mantenimiento de rutina están proporcionando la protección necesaria para mantener seguros tus productos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.