Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programme itself
Traduction de "programme itself" en espagnol
When we look at the programme itself, the diagnosis does not improve.
Cuando se mira el propio programa, el diagnóstico no mejora.
For the framework programme itself, the evaluation must investigate
Respecto al propio programa marco, la evaluación deberá investigar
It is possible by the fact that the television programme itself offers no definition for the term.
Es posible por el hecho de que el propio programa de televisión no ofrece definición para el término.
Make a request for information, through the website of the programme itself, in person or by telephone.
Realizar una solicitud de información, por la página web del propio programa, de forma presencial o por teléfono.
This moratorium excluded banked or isolated human embryonic stem cells in culture, though the specific programme itself did not define what was to be understood by this term.
La moratoria excluye todas aquellas células madre aisladas o conservadas en bancos, si bien el propio programa específico no incluye definición alguna de este concepto.
The level of exchange that took place between participants within the programme itself was widely reported as one of the most effective elements of the programme.
Muchos consideraron el intercambio que tuvo lugar entre los participantes en el propio programa como uno de sus elementos más eficaces.
would not cover the promotion of the framework programme itself, as these would be covered by technical support measures.
no comprenden la promoción del propio programa marco, ya que este aspecto está cubierto por las medidas de apoyo técnico.
Analysis of the effects of the disaster and of the impact of the shelter and site programme itself are therefore critical.
Por eso, es primordial proceder al análisis de los efectos del desastre y del impacto del propio programa de refugios y emplazamientos.
The dissemination of the results of the programme will be carried out within the programme itself as well as through the centralized action.
Los conocimientos adquiridos durante la realización de los proyectos serán divulgados mediante el propio programa y a través del plan centralizado.
Programme accreditation can ensure that there is independent external oversight of the programme itself and this is, not surprisingly, what students often ask for.
La acreditación del programa puede asegurar la supervisión externa e independiente del propio programa y, lógicamente, es lo que suelen pedir los estudiantes.
Any structured weapons reduction and destruction processes would be the result of future security sector reform measures, not of the programme itself.
Cualquier proceso estructurado de reducción y destrucción del arsenal armamentístico sería fruto de la futura adopción de medidas de reforma del sector de la seguridad, no del propio programa de desarme, desmovilización y reintegración.
Discussions went beyond the scope of the programme itself, with participants emphasizing the need to gradually move from relief to rehabilitation and reconstruction.
En las conversaciones se abordaron temas ajenos al ámbito del propio programa y los participantes pusieron de relieve la necesidad de pasar gradualmente de las operaciones de socorro a las de rehabilitación y reconstrucción.
The programme itself marks a turning point.
El propio programa marca una etapa decisiva.
Synonymes et analogies de "programme itself" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent programme itself
Résultats: 284. Exacts: 284. Temps écoulé: 95 ms.
