By thirty, the programmer was a legend in his own time.
A los treinta, el programador era una auténtica leyenda en vida.
The programmer decided to write the code from scratch instead of using templates.
El programador decidió escribir el código desde cero en lugar de usar plantillas.
That young programmer is a class apart; nobody solves problems that quickly.
Ese joven programador juega en otra liga; nadie resuelve problemas tan rápido.
Our rookie programmer produced the goods on his very first assignment.
Nuestro programador novato dio la talla en su primer encargo.
Our programmer can toss off a prototype app in a couple of hours.
Nuestro programador puede hacer una app prototipo en un santiamén.
The mentor patiently inducted the young programmer into the mysteries of functional programming.
El mentor inició pacientemente al joven programador en los misterios de la programación funcional.
In that virtual world, the programmer was monarch of all he surveyed.
En ese mundo virtual, el programador era amo y señor de todo cuanto contemplaba.
Every programmer worth their salt writes tests before releasing new features to users.
Todo programador que se precie escribe pruebas antes de lanzar nuevas funciones a los usuarios.
Hiring another programmer for that overstaffed tech team is bringing sand to the beach.
Contratar otro programador para ese equipo saturado de técnicos es llevar leña al monte.
Dexterity in using the keyboard is crucial for a programmer.
La destreza en el uso del teclado es crucial para un programador.
The programmer fixed a rounding error in the software's financial module.
El programador corrigió un error de redondeo en el módulo financiero del software.
For a professional programmer, coding this simple website is child's play.
Para un programador profesional, codificar este sitio web simple es un juego de niños.
The programmer played a lone hand, developing the entire platform entirely by herself.
La programadora actuó por su cuenta, desarrollando toda la plataforma completamente sola.