Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programmes is based
Traduction de "programmes is based" en espagnol
programas se basa
An overall evaluation of different programmes is based on the following indicators
Una evaluación general de los diferentes programas se basa en los siguientes indicadores
In reality, since the design of these programmes is based on a centralized curriculum, they cannot accommodate specific local needs and capacities.
En realidad, como el diseño de estos programas se basa en un plan de estudios centralizado, no pueden incluir necesidades y capacidades locales específicas.
The indication that a particular dollar level of budget funding will accommodate the implementation of a specified set of programmes is based upon three assumptions as to
La indicación de que un monto determinado en dólares en fondos presupuestarios permitirá la ejecución de un conjunto determinado de programas se basa en tres hipótesis acerca de
Public governance of the programmes is based on the principle of a strict division of tasks between the various bodies involved, in particular the Commission, European GNSS Agency and the European Space Agency.
La gobernanza pública de los programas se basa en el principio de reparto estricto de las tareas entre las diferentes entidades que participan, a saber, la Comisión, la Agencia del GNSS Europeo y la Agencia Espacial Europea.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other priorities.
It should be stressed that, except in one case, the data provided by national programmes is based on the judgement of the respondents rather than on tangible records.
If eligibility for such programmes is based on objective criteria such as the size of the enterprise or number of employees, the scheme is considered to be non-specific and are therefore not notified.
Si los criterios de admisión en esos programas son objetivos, como el tamaño de la empresa o el número de empleados, se considera que el programa no es específico y, por tanto, no se notifica.
The viability of these national forestry programmes is based on the capacity of countries to commit themselves to policy and institutional reforms, and the capacity of the international community to respond fully and in a coordinated manner to their request for external assistance.
La viabilidad de esos programas forestales nacionales se basa en la capacidad de los países de comprometerse a realizar reformas normativas e institucionales y la capacidad de la comunidad internacional de responder plenamente y de manera coordinada a la solicitud de asistencia externa que hacen los países.
a. The complaining parties have successfully made a prima facie case that the different tax treatment between imported and domestic products resulting from the ICT programmes is based exclusively on the origin of the products; and
a. las partes reclamantes han acreditado prima facie de modo satisfactorio que la diferencia de régimen fiscal entre productos importados y nacionales resultante de los programas de TIC se basa exclusivamente en el origen de los productos; y
The role that each element plays in individual UNODC programmes is based on existing circumstances, the target populations and local conditions.
La función que cada componente cumple en los programas de la ONUDD depende de las circunstancias, las poblaciones destinatarias y las condiciones locales.
The budget allocation for national support programmes is based equally on the traditional budget allocation for the wine sector in the Member States, production volume and surface area.
The implementation of the Union's research programmes is based on a number of fundamental principles which guarantee the quality of the research carried out with EU support and the credibility of what the EU is doing in this area.
La aplicación de los programas de investigación de la Unión reposa sobre un cierto número de principios fundamentales que garantizan la calidad de las investigaciones desarrolladas con el apoyo de la Unión, así como la credibilidad de su actuación.
One of the main reasons why our students and their parents choose our #HolaEnglish programmes is based on trust.
Una de las principales razones por las que nuestros estudiantes y sus padres eligen los programas de Hola English se basa en la confianza.
Synonymes et analogies de "programmes is based" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 67 ms.
