Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programmes will require
Traduction de "programmes will require" en espagnol
programas requerirán
programas exigirán
Most programmes will require you to study a combination of compulsory and optional modules.
La mayoría de los programas requerirán que estudies una combinación de módulos obligatorios y opcionales.
Other projects and programmes will require individuals and groups to change the way they live or work, permanently or just for the duration of the work.
Otros proyectos y programas requerirán a los individuos y grupos hasta cambiar la forma en que viven o trabajan, de forma permanente o solo por la duración de la obra.
All these programmes will require technical assistance for their achievement.
Todos estos programas requerirían asistencia técnica para su realización.
The implementation of these joint research programmes will require the formal commitment of such organisations.
Implementation of additional development programmes will require additional efforts by development partners.
La ejecución de nuevos programas de desarrollo requerirá mayores esfuerzos por parte de los asociados para el desarrollo.
The implementation of all such programmes will require additional support from the donor community, international financial institutions and development partners.
La aplicación de todos estos programas exigirán apoyo adicional de la comunidad de donantes, las instituciones financieras internacionales y los asociados para el desarrollo.
Fourthly, improving the efficiency of aid-financed spending programmes will require a further strengthening of fiscal institutions, including public financial management systems.
En cuarto lugar, la mejora de los programas de gastos financiados con asistencia requerirán un fortalecimiento mayor de las instituciones fiscales, incluidos los sistemas públicos de gestión financiera.
Integrated planning and programmes will require establishing integrated disarmament, demobilization and reintegration units.
La planificación integrada y la ejecución de los programas integrados requerirán que se creen dependencias integradas de desarme, desmovilización y reintegración.
The implementation of these joint programmes will require a formal commitment from the organisations integrating part of their resources and their activities.
These programmes will require high levels of consultation with people that have been involved in or affected by conflict to assure that they meet with their consent and priorities.
A fin de poner en marcha esos programas será necesario celebrar intensas consultas con personas que hayan participado en el conflicto, o que hayan resultado afectadas, con objeto de cerciorarse de que cuentan con su aceptación y respetan sus prioridades.
Maximizing and consolidating the results of certain programmes will require working towards greater synergy with other agencies and/or partners, especially for income-generating activities, the promotion of environmental goals and gender mainstreaming.
Para maximizar y consolidar los resultados de ciertos programas, será necesaria una mayor sinergia con los demás organismos o asociados, en particular para las actividades generadoras de ingresos, la promoción del medio ambiente y la promoción de las cuestiones de género.
Carrying out the activities required to mobilize the resources for the country and regional programmes will require extensive knowledge about desertification, about the needs of the affected countries, and about sources of finance.
Desarrollar las actividades necesarias a fin de movilizar los recursos para los programas nacionales y regionales exigirá un conocimiento amplio de la desertificación, de las necesidades de los países afectados y de las fuentes de financiación.
However, changes in operations such as scaling down operations in a field office or expanding programmes will require adjustments to be made.
Sin embargo, los cambios operacionales, como la reducción de operaciones en una oficina exterior o la ampliación de programas, harán necesario efectuar ajustes
Synonymes et analogies de "programmes will require" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 60 ms.
