One reason for this is that many programs leave your computer full of digital garbage when you remove them.
Una de las razones es que muchos programas dejan el ordenador lleno de basura digital cuando los quitas.
Computers tend to slow down over time as programs leave temporary files and data scattered on the hard drive.
Equipos tienden a disminuir con el tiempo como programas dejan archivos temporales y datos diseminados en el disco duro.
Create more space on your hard drive: Many programs leave temporary files during use.
Crea más espacio en el disco duro: muchos programas dejan archivos temporales cuando se utilizan.
Nevertheless, most programs leave small traces of their presence in our systems, either in the registry or files or even folders.
Sin embargo, la mayoría de los programas dejan rastros de su presencia en nuestros sistemas, ya sea en el Registro como en archivos e incluso carpetas.
Nikolai: Actually, there are lots of places on your computer where programs leave traces of your personal information and online activities.
Nikolai: En realidad, existen muchos lugares en tu computadora donde los programas dejan rastros de tu información personal y de tus actividades en línea.
Many programs leave keys in the Registry, even after programs removal using an uninstallation facility provided with the programs themselves. RTKF allows you to decide whether to delete or leave the keys found.
Muchos programas dejan rastros olvidados, claves, valores o datos, incluso después de desinstalarlos con su propio software; con RTKF decidirá que restos deben permanecer.
Individual transformation - Our programs leave a powerful impact on the minds, hearts and actions of our students.
Transformación individual - Nuestros programas dejan un gran impacto en las mentes, corazones y acciones de nuestros estudiantes.
Programs leave temporary files behind after each use.
Los programas dejan un rastro de archivos temporales después de cada uso.
Both adware and potentially unwanted programs leave traces.
Adware y programas potencialmente no deseados dejan huellas.
However, guest-worker programs leave the foreign workforce vulnerable to abuse and exploitation.
Sin embargo, los programas de trabajadores huéspedes empujan a la mano de obra al abuso y la explotación.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.