Project agreements should specify and quantify the direct technical inputs to be provided by an executing agency.
Los acuerdos sobre proyectos deben especificar y cuantificar los insumos técnicos directos que ha de facilitar el organismo de ejecución.
Advisory services and technical inputs provided to various government units to improve the quality of services provided by public administration.
Asesoramiento e insumos técnicos proporcionados a distintas dependencias gubernamentales para mejorar la calidad de los servicios prestados por la administración pública.
Your technical inputs are needed for the development of this tool.
Sus aportes técnicos son necesarios para el desarrollo de esta herramienta.
However, technical inputs are not enough to ensure its sustainability.
Sin embargo, los aportes técnicos no son suficientes para garantizar su sostenibilidad.
Provision of technical inputs into draft international legal instruments.
Our overall gold production is the result of thousands of different technical inputs.
Nuestra producción total de oro es el resultado de miles de aportes técnicos diferentes.
To provide technical inputs into work on small-scale economic activities and low-income
Aportaciones técnicas a los trabajos sobre actividades económicas de pequeña escala y
The focal points were further to provide their own technical inputs, and validate the draft reports.
Además, los puntos focales tenían que proporcionar aportaciones técnicas y convalidar los proyectos de informe.
They prepared reports, convened expert group meetings and provided technical inputs for consideration by these bodies.
A ese respecto prepararon informes, convocaron reuniones de grupos de expertos e hicieron aportaciones técnicas.
Combined technical inputs from in-house experts and international nutritionists helps to optimize the new enzyme product further.
Los aportes técnicos combinados de expertos internos y nutricionistas internacionales ayudan aún más a optimizar el nuevo producto enzimático.
We facilitate processes and working groups and give technical inputs to bring these diverse views together into practical outcomes.
Facilitamos procesos y grupos de trabajo y damos aportaciones técnicas para llevar estos diversos puntos de vista en resultados prácticos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.