In addition, it would ensure that the principle of national treatment is respected during the implementation of the program.
Además, de ese modo se garantizaría que se respeta el principio del trato nacional durante la aplicación del programa.
Identify gaps and failures in the implementation of the program.
Identificar carencias y deficiencias en la implementación del programa.
This slowed down the implementation of the program in the areas concerned.
Esto provocó la ralentización de la implementación del programa en las áreas afectadas.
Since the implementation of the program, we have not made a single arrest.
Desde la implementación del programa, no hemos hecho un solo arresto.
Analyze and publish this data in an annual public report on the implementation of the program.
Analizar y publicar estos datos en un informe público anual sobre la implementación del programa.
A national monitoring and evaluation group will be set to monitor the implementation of the program.
Se establecerá un grupo nacional de control y evaluación para que fiscalice la aplicación del Programa.
After the implementation of the program, the exploratory card of basic functions was
Luego de la implementación del programa, se aplicó la ficha exploratoria de funciones
Future engineers will be able to carry out their tasks in modern laboratories, in cooperation with companies supporting the implementation of the program.
Los futuros ingenieros podrán llevar a cabo sus tareas en laboratorios modernos, en cooperación con empresas que apoyen la implementación del programa.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.