Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
to which programmes
Traduction de "to which programmes" en espagnol
a qué programas
What amount is involved and to which programmes does this refer to?
¿A qué nivel y a qué programas hace referencia?
Finally, Japan emphasized the importance of knowing precisely to which programmes the extension would be granted, and considered that a notification was necessary for an extension.
Por último, subraya la importancia de saber exactamente a qué programas se otorgará la prórroga y considera necesario que se presente una notificación para obtenerla.
Taped programmes take up to two weeks after their dispatch from New York to reach the destination and there is no indication as to which programmes, or which parts of them, are being transmitted.
Los programas grabados despachados desde Nueva York demoran hasta dos semanas en llegar al lugar de destino y no hay indicación en cuanto a qué programas, o qué parte de ellos, se transmiten.
the extent to which the Apulia region is risking an automatic discontinuation of funds on 31 December 2011 and to which programmes such a discontinuation might apply? 2.
¿A cuánto asciende, y con respecto a qué programas, el riesgo de liberación del compromiso automático de cara a la región de Apulia para el 31 de diciembre de 2011? 2.
It is critical for developing objective conclusions regarding the extent to which programmes can be judged a "success".
Es fundamental para llegar a conclusiones objetivas con respecto a cuán "exitosos" pueden considerarse los programas.
Recommendation 15 - Project documents should follow the logical analytical framework and specify the indicators according to which programmes' impact (and effectiveness as well) will be assessed when they are terminated and/or evaluated.
Recomendación 15 - Los documentos de proyecto deberían respetar el marco analítico lógico y especificar los indicadores con arreglo a los cuales se valorará el impacto de los programas, así como su eficacia, una vez que finalicen o se sometan a evaluación.
ESA members pay a fixed amount and then contribute more according to which programmes they would like to participate in.
Los miembros de la AEE pagan una cantidad fija y por tanto, contribuyen más, en función de cuáles sean los programas en los que les gustaría participar.
It was pointed out that the increase in detail in the programme budget, as called for by this option, would be an added advantage, as it would assist Member States in assessing the extent to which programmes had attained objectives.
Se señaló que el mayor grado de detalle del presupuesto por programas que requeriría esta opción sería un beneficio adicional, porque ayudaría a los Estados Miembros a evaluar el grado en el que los programas hubiesen alcanzado los objetivos.
By entering the policy-making process of other specialized United Nations agencies and their government counterparts at key points, UNIFEM can significantly influence the extent to which programmes are gender-sensitive.
Al intervenir en el proceso normativo de otros organismos especializados de las Naciones Unidas y sus contrapartes gubernamentales en ciertos puntos decisivos, el UNIFEM puede tener una influencia importante a la hora de decidir hasta qué punto los programas tienen en cuenta los intereses de la mujer.
However, if that degree of detail was to be used as part of the programme budget review process, it might well be a worthwhile investment for the Organization, since it would help Member States to identify the extent to which programmes had attained their objectives.
No obstante, si ese grado de detalle también caracterizara el proceso de examen del presupuesto por programas, tal vez sería una inversión útil para la Organización, pues ayudaría a los Estados Miembros a determinar la medida en que los programas han alcanzado sus objetivos.
Which Member States have availed themselves of the possibility provided for in Articles 68 and 69 of Regulation (EC) No 73/2009, and to which programmes are they allocating the specific aid?
¿Qué Estados miembros hacen uso de la posibilidad que se facilita en virtud de los artículos 68 y 69 del Reglamento (CE) nº 73/2009 y en qué programas se concede el apoyo específico?
To which programmes in Bangladesh did it allocate financial support in 2010 und 2011 and what were the amounts involved?
¿En el marco de qué programas y por qué importes se concedieron ayudas económicas a Bangladesh en los años 2010 y 2011? 2.
Synonymes et analogies de "to which programmes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent to which programmes
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 178 ms.
