The extensions mechanism allows you to use external programs and scripts written in any language to augment Inkscape's capabilities.
El mecanismo de extensiones te permite usar programas externos y scripts escritos en cualquier lenguaje para aumentar las capacidades de Inkscape.
Netcat is designed to be a dependable back-end that can be used directly or easily driven by other programs and scripts.
Está diseñado para ser una herramienta fiable "back-end" que se puede utilizar directamente o fácilmente impulsado por otros programas y scripts.
Iperius supports compression, incremental backup, network authentication and execution of external programs and scripts.
Soporta compresión zip sin límite de tamaño, copia de seguridad incremental, autenticación en red y ejecución de comandos y programas externos.
LilyPond input files can fully be edited or even generated by programs and scripts.
Los archivos de entrada de LilyPond se pueden editar completamente o incluso ser generados por otros programas y guiones propios.
With this technology, programs and scripts receive data about the internal state of the OS.
Con esta tecnología, los programas y scripts reciben datos sobre el estado interno del sistema operativo.
Calls custom programs and scripts as part of an overall workflow
Puede ejecutar programas y scripts personalizados como parte de un flujo de trabajo general.
It is designed to be a reliable back-end tool that can be used directly or easily driven by other programs and scripts.
Está diseñada para ser una utilidad confiable de fácil manejo para el usuario final que pueda ser llamada directamente por otros programas y scripts.
Most commonly, abusive email messages come from a forged or fake address which can be accomplished easily in many programs and scripts.
Con más frecuencia, los mensajes de correo electrónico abusivos llegan de una dirección manipulada o falsificada, algo que se puede hacer fácilmente con muchos programas y scripts.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.