Sorry, Code Orange at quitting time.
Has the hospital issued Code Orange yet?
Code Orange are a great band with amazing people.
Code Orange est un groupe formidable avec des gens extraordinaires.
I discovered you with a live from Code Orange.
Je t'ai découvert avec un live de Code Orange.
Each hospital has developed its own policies and procedures to address Code Orange situations.
Chaque hôpital a élaboré ses propres politiques et procédures pour être en mesure de faire face aux situations nécessitant le Code orange.
Code Orange: there is the possibility of a start in the next 36 hours.
Code orange : un départ possible dans les prochaines 36 heures.
A number of hospitals commented that Code Orange was not intended to deal with an outbreak of infectious disease; nor was it the most appropriate response for all hospitals in the system.
Selon certains hôpitaux, le Code orange n'était pas prévu pour répondre à une épidémie de maladie infectieuse et n'était pas non plus la mesure la plus appropriée pour tous les hôpitaux.
"Code Orange" is the name given to a situation in which, following a catastrophic event, a large number of casualties are being transported to a hospital center in a very short period of time.
Un « code orange » est décrété lorsque, après un événement catastrophique, un grand nombre de personnes gravement blessées sont transportées dans un centre hospitalier.
It dropped from 85% just prior to the declaration of Code Orange to 68% immediately following the declaration.
Il est passé de 85 % juste avant le déclenchement du Code orange à 68 % immédiatement après le déclenchement.
Firefighters commandeered seven buses on the highway and used them as temporary shelters and a triage centre, while paramedics treated more than 100 injuries and area hospitals were placed on Code Orange.
Les pompiers ont réquisitionné sept autobus sur l'autoroute et les ont utilisés comme abris temporaires et comme centre de triage, tandis que les ambulanciers paramédicaux ont traité plus de 100 blessures et que les hôpitaux de la région ont déclenché le Code orange.
Call a Code Orange.
Annoncez un code orange.
We're at a Code Orange.
On est en Code Orange.
The occupancy data show that the introduction of Code Orange had the most immediate and greatest impact on surgical beds.
À la suite du déclenchement du Code orange, les données indiquent que les répercussions les plus immédiates et les plus importantes ont été ressenties sur le taux d'occupation des lits en chirurgie.