anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

français

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

Code switches

Forme fléchie de code switch

Traduction de "Code switches" en français

commutateurs de codes

codiques

interrupteurs codés

Code switches must be set to matching positions in all remote controls used to operate the same receiver.

Les interrupteurs codés doivent être mis aux mêmes positions dans toutes les télécommandes utilisées pour faire fonctionner le même récepteur.

Seven colours are selectable using the code switches.

Sept couleurs sont sélectionnables à l'aide des commutateurs de code.

I don't know. I wish I had one of those code switches.

J'aimerais avoir un variateur de langue.

The collected data do not reveal any correlation between these bilinguals competence in their second language and the percentage of code switches in this language.

Les données recueillies ne révèlent aucune corrélation entre la compétence de ces bilingues dans leur deuxième langue et le pourcentage d'alternances codiques effectuées dans cette langue.

In order to open a door or a gate using a personal code by selected people only, a full range of code switches is offered.

Nous vous offrons une gamme complète d'interrupteurs à code pour l'ouverture d'une porte au moyen d'un code personnel ou uniquement par des personnes autorisées.

First, when a page is loading, you probably see the default stylesheet, before the themer code switches into action and replaces it by the chosen stylesheet.

D'abord, quand une page se charge, vous verrez probablement le style par défaut, avant que le code s'active et le remplace par le style choisi.

You will note that the model 1094 transmitter has two, ten position code switches (see figure 1).

Vous pouvez remarquer que le modèle 1094 a deux sélecteurs de code à dix positions (voir schéma 1).

In addition, the controller can be expanded to include control elements (such as code switches) and/ or further activating kits, such as for induction loops.

En outre, la commande peut être étendue avec des éléments de commande (p. ex. des claviers à code) et/ou d'autres unités de connexion, p. ex. des boucles d'induction.

If the power fails the transistor (46) conducts current from the battery (43) through an alarm (53) unless code switches (54) have all previously been opened to disable the alarm.

Si l'énergie manque, le transistor (46) dirige le courant de la batterie (43) vers une alarme (53) à moins que des commutateurs (54) à code n'aient été préalablement ouverts afin de mettre hors service l'alarme.

Our code switches are available with a plastic or a shock-resistant metal casing, foil or stainless steel keys, and separately placed electronics in order to prevent sabotage.

Nos interrupteurs à code sont disponibles avec un boîtier en matière plastique ou en métal antichoc, des touches en feuille ou en RVS et un dispositif électronique installé à part anti-sabotage.

Locate the code switches in both the new and the original remote control, either by removing the case screw and cover or by sliding the battery compartment cover back. Place

Repérer la position des commutateurs de codes dans le nouveau et l'ancien télécommande, soit en retirant la vis et le couvercle du boîtier ou en faisant glisser le couvercle du compartiment à piles.