Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Connection
Traduction de "Connection" en français
Connection errors have been coming back very frequently since the last network change.
Les erreurs de connexion reviennent à haute fréquence depuis la dernière modification du réseau.
Connection to the customer application takes place via open analogue interfaces.
Une interface analogique ouverte permet la connexion à l'application du client.
A Connection website with the full consent of the copyright owners.
Un lien avec le plein consentement des titulaires desdits droits.
Connection to our past and where we are from.
Un lien à notre passé et la terre d'où l'on vient.
Connection is performed step by step, adjusted to the requested nominal pressure.
Le raccordement se fait par brides adaptées à la pression nominale désirée.
Connection to the national electricity grid is often difficult and prohibitively expensive.
Le raccordement au réseau électrique national serait difficile et excessivement coûteux.
Connection refers to the feeling of having a special, shared experience.
La connexion, c'est la sensation de partager une expérience unique.
Sometimes a game would remain active despite of the message Connection lost.
Une partie restait parfois active en dépit du message Connexion perdue.
Connection is vital to the success of any cloud strategy.
La connexion est vitale au succès de toute stratégie de cloud.
Connection is the lifeblood of human interaction, bringing people closer and fostering understanding.
La connexion est la clé des interactions humaines, rapprochant les gens et favorisant la compréhension.
Connection aliasing is transparent to the rest of your application.
Les alias de connexion sont transparents pour le reste de votre application.
Connection and control of several locomotives to a single driver.
Connexion et le contrôle de plusieurs locomotives pour un seul pilote.
Connection to any other amplifier may result in malfunction or fire.
Une telle connexion pourrait provoquer une défaillance, voire un incendie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Connection : exemples et leurs traductions en français
make a connection v.
créer un lien · établir un contact
"She tried to make a connection with her new classmates."
miss one's connection v.
rater sa correspondance
"She missed her connection due to the delayed flight."
miss the connection v.
rater la correspondance
"We missed the connection and had to wait for the next train."
spark a connection v.
créer un lien · établir une connexion
"Their shared interests helped spark a connection between them."
internet connection n.
connexion Internet
"The video kept freezing because the internet connection was too slow."
make the connection v.
comprendre
"She made the connection between diet and health."
missed connection n.
rendez-vous manqué
"Their missed connection left them wondering what could have been."
in close connection adj.
contigu
"The two chambers are in close connection through a narrow passage."
broadband connection n.
connexion haut débit
"The apartment includes a broadband connection in the monthly rent."
distant connection n.
lien éloigné · parenté lointaine
"They discovered a distant connection through their great-grandparents."
in connection with prep.
concernant · en rapport avec
"She made a statement in connection with the recent events."
loose connection n.
connexion lâche
"Their friendship faded because of a loose connection."
connection failure n.
échec de connexion
"The video call ended because of a connection failure on his laptop."
connection time n.
temps de correspondance
"We only have forty minutes of connection time in Chicago."
remote connection n.
connexion à distance
"The technician used a remote connection to fix the server overnight."
connection charge n.
frais de raccordement
"The connection charge for the new internet was $50."
electrical connection n.
connexion électrique
"The lamp stopped working because the electrical connection came loose."
in connection to prep.
en lien avec
"The police questioned him in connection to the robbery."
metered connection n.
connexion mesurée
"The water supply is a metered connection, so charges depend on consumption."
mutual connection n.
point commun
"Their mutual connection was their alma mater."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Connection" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Connection
in connection with
+10k
direct connection
+10k
no connection
+10k
wireless connection
+10k
secure connection
+10k
internet connection
+10k
in this connection
+10k
Résultats: 304448. Exacts: 304448. Temps écoulé: 253 ms.
