Although Java is expected to improve the JVM (J6u10), and a tool for JavaFX should come out, I think it is a little late for Sun.
Bien que Java devrait améliorer la JVM (J6u10) et qu'un outil devrait sortir pour JavaFX, je pense qu'il est un peu tard pour Sun.
Autres résultats
Artists from East Java and Bali are expected.
Des artistes en provenance de l'est de Java et de Bali y sont attendus.
Java should work as expected, but the menu item "Java Console" will not be available in the Tools menu.
Java devrait fonctionner sans problème mais l'item de menu "Console Java" ne sera pas disponible dans le menu Outils.
If you are not only since Grails with Web applications based on Java, employs the expected JSP Taglib DisplayTag be a term.
Si vous n'êtes pas seulement depuis Grails avec des applications Web basées sur Java, JSP emploie attendus Taglib DisplayTag un terme.
The Kernel installation is expected to satisfy the requirements of most Java applets and applications, and any additional libraries that may be required at runtime are downloaded to complete the Java Kernel installation.
L'installation de Java Kernel doit répondre aux exigences de la plupart des applets et applications Java, et toutes les bibliothèques supplémentaires pouvant être requises lors de l'exécution sont téléchargées afin de terminer l'installation de Java Kernel.
The Java EE mapping is not as far along as the enhancements to the core, the Spring/Blueprint, or Distributed OSGi work, but a preview is expected to be published along with the R4.2 final release.
Les fonctionnalités Java EE n'ont pas été aussi poussées que les améliorations apportées au core, Spring/Blueprint, ou le travail sur Distributed-OSGi, mais un aperçu devrait être publié en même temps que la version finale de la 4.2.
Their latest album is expected to set the world on fire.
The author's latest novel is expected to hit the shelves next spring.
Le dernier roman de l'auteur devrait sortir au printemps prochain.
The cold snap is expected to last for at least a week.
La vague de froid devrait durer au moins une semaine.
The new smartphone is expected to hit the shelves next month.
Le nouveau smartphone devrait arriver en rayon le mois prochain.
The heat wave is expected to last for at least another week.
La canicule devrait durer au moins une semaine de plus.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.