Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Quick
Traduction de "Quick" en français
Quick scoring makes it easier to review performances in real time.
Une notation rapide facilite l'examen des performances en temps réel.
Quick action was needed to secure the building after the fire.
Un travail rapide a été nécessaire pour sécuriser le bâtiment après l'incendie.
Quick counter service allows customers to grab a coffee before their train.
Un service rapide au comptoir permet aux clients de prendre un café avant leur train.
Quick mental math is her strong suit, especially under pressure during exams.
Le calcul mental rapide est son point fort, surtout sous pression pendant les examens.
Quick action can stem the spread of diseases in vulnerable populations.
Une action rapide peut freiner la propagation des maladies dans les populations vulnérables.
Quick thinking can drive out panic in an emergency situation.
Une pensée rapide peut dissiper la panique dans une situation d'urgence.
Quick and stealthy, the guerrilla unit caught their enemies off guard.
Rapide et furtive, l'unité de guérilla a pris ses ennemis par surprise.
Quick compensation made it possible to avoid a long and costly trial.
Une réparation du préjudice rapide a permis d'éviter un long procès coûteux.
Quick action in the face of danger is a hallmark of great leadership.
Une réaction rapide face au danger est la marque d'un grand leadership.
Quick restoration work might help stop this old painting from deteriorating further.
Une restauration rapide permettra peut-être de stopper la dégradation de ce vieux tableau.
Quick feedback from peers can be instrumental in improving writing skills.
Les retours rapides des pairs peuvent être déterminants pour améliorer les compétences en écriture.
Quick refilling of the spice jars makes cooking more efficient in the kitchen.
Le remplissage rapide des pots d'épices rend la cuisine plus efficace.
Quick as a fox, the hacker bypassed their security system in mere seconds.
Rapide comme l'éclair, le pirate a contourné leur système de sécurité en quelques secondes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Quick : exemples et leurs traductions en français
make quick work of v.
expédier
"She made quick work of the cleaning."
! quick fix n.
réparation rapide
"They did a quick fix on the broken fence."
! quick one n.
petite blague · histoire drôle
"He told a quick one to make us laugh."
quick study n.
personne qui apprend vite
"She was a quick study, mastering the piano in just a few months."
! grab a quick bite to eat v.
manger un morceau
"Let's grab a quick bite to eat at the cafe."
! have a quick one v.
boire un coup vite fait
"Let's have a quick one before we go."
! make a quick buck v.
se faire de l'argent facile
"He tried to make a quick buck selling fake tickets."
! quick as a flash adj.
rapide comme l'éclair
"He answered the question quick as a flash."
quick as a fox adj.
rusé
"She was as quick as a fox when she solved the puzzle."
quick as a wink adj.
instantané · fulgurant
"Her response was quick as a wink."
quick as lightning adj.
rapide comme l'éclair
"The cheetah is quick as lightning when chasing its prey."
! quick buck n.
argent facile · profit rapide
"He's always looking for a scheme to make a quick buck."
! quick off the mark adj.
réactif · prompt
"She was quick off the mark in answering the tricky question."
quick on one's feet adj.
agile · vif
"The dancer was quick on her feet during the performance."
! quick on the draw adj.
réactif · prompt
"She is quick on the draw in meetings."
! quick on the uptake adj.
rapide à comprendre
"He is quick on the uptake, making him a great student."
quick on your feet adj.
vif · réactif
"In emergencies, you must be quick on your feet and follow instructions."
! quick once-over n.
coup d'œil rapide
"She gave the report a quick once-over before the meeting."
to the quick adv.
profondément · à vif
"Her words cut him to the quick."
cut to the quick v.
piquer au vif
"Her harsh words cut to the quick."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Quick" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Quick
very quick
+10k
quick response
+10k
quick start
+10k
quick release
+10k
quick look
+10k
quick and easy
+10k
quick to
+10k
quick access
+10k
Résultats: 157579. Exacts: 157579. Temps écoulé: 277 ms.
