Restore your database on the target SQL Server instance.
Restaurez votre base de données sur l'instance SQL Server cible.
Specifies a SQL Server instance name for the instance that is being completed.
Spécifie le nom d'une instance de SQL Server pour l'instance en cours de finalisation.
Database administrator permissions for the SQL Server instance that hosts the database.
Autorisations d'administrateur de base de données pour l'instance SQL Server chargée d'héberger la base de données.
Cannot unregister a SQL Server instance while documents are open on databases below this node.
Impossible d'annuler l'inscription d'une instance SQL Server si des documents sont ouverts dans des bases de données situées en dessous de ce nœud.
Indeed, keep in mind that there is only one tempdb database on a SQL Server instance.
Il faut garder à l'esprit qu'il n'existe qu'une seule base de données tempdb pour une instance SQL Server.
The user does not have the necessary privileges to connect to the SQL Server instance.
L'utilisateur n'a pas les privilèges nécessaires pour pouvoir se connecter à l'instance de SQL Server.
The following procedures provide methods to connect to the new SQL Server instance or update the database connections.
Les procédures suivantes fournissent des méthodes de connexion à la nouvelle instance SQL Server ou de mise à jour des connexions de base de données.
It provides you a graphical user interface to manage your SQL Server instance, and will aid you in performing additional tasks post installation as listed in the next section.
Ils fournissent une interface utilisateur graphique pour gérer votre instance SQL Server et vous aideront à effectuer des tâches supplémentaires après l'installation, comme décrit dans la section suivante.
Disable all startup stored procedures, as the upgrade process will stop and start services on the SQL Server instance being upgraded.
Désactivez toutes les procédures stockées de démarrage, car le processus de mise à niveau arrête et démarre les services sur l'instance SQL Server en cours de mise à niveau.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.