Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
an initial testing program
Traduction de "an initial testing program" en français
un programme d'essai initial
un programme d'essais initiaux
The next step consists of an initial testing program (step 3) to confirm the presence of contamination at the site.
Le processus d'évaluation environnementale des sites comprend un premier programme d'essai (étape 3) afin de confirmer la présence et l'étendue de la contamination à un site.
The next step consists of an initial testing program (Step 3) to confirm the presence and extent of contamination at a site.
L'étape suivante du processus consiste en un programme d'essai initial (étape 3) afin de confirmer la présence et l'étendue de la contamination à un site.
If the site is suspected to be contaminated, a screening level assessment is conducted where an initial testing program is developed and implemented (Step 3) and the aquatic site is classified (Step 4).
Si on soupçonne que le site est contaminé, on doit mener une évaluation préalable du risque afin d'élaborer et de mettre en œuvre un programme d'essais initiaux (étape 3), puis classifier le site aquatique (étape 4).
If the historical review (Step 2) identifies a potential environmental or human health concern, an initial testing program should be undertaken to confirm those concerns.
Il faut procéder aux essais initiaux si les résultats de l'examen historique (Étape 2) permettent d'établir un risque pour l'environnement ou la santé humaine.
In Step 3, an initial testing program is developed and implemented, while in Step 4, the aquatic site is classified.
Au cours de l'étape 3, on élabore et met en œuvre un programme d'essais initiaux, alors que pendant l'étape 4, on classe le site aquatique.
It should not be carried out unless previous investigations, such as an Initial Testing Program, have validated that:
Ces essais ne doivent pas être exécutés à moins que les enquêtes précédentes, telles les essais initiaux aient relevé que :
Planning. The first step in undertaking an Initial Testing Program is to develop a suitable work plan.
Planification - La première étape d'un programme d'essais initiaux est l'élaboration d'un plan de travail pertinent.
An Initial Testing Program, may be undertaken in one or more stages, depending upon site and contaminant characteristics, the specific objectives of the study and the Initial Testing findings.
Les essais initiaux peuvent se faire en une ou plusieurs étapes, compte tenu des caractéristiques du lieu et de contaminants, des objectifs particuliers de l'étude et des résultats obtenus.
If the results of the Historical Review have identified a potential environmental concern, an Initial Testing Program should be undertaken to qualify and quantify those concerns.
Si l'examen historique a permis de relever la présence de problèmes environnementaux éventuels, il faut procéder à des essais initiaux pour qualifier et quantifier ces préoccupations.
An Initial Testing Program, also known as a Phase II Environmental Site Assessment (ESA) (CSA, 2004) is conducted to investigate actual site conditions, and stakeholders should be consulted.
Un Programme d'essai initial, aussi connu sous le nom d'Evaluation environnementale de site de phase II (Groupe CSA, 2004), est exécuté pour examiner les conditions du site, en n'oubliant pas que les intervenants devraient être consultés.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 64 ms.
