Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
programmenm
Voir images
Traduction de "programme" en anglais
Notre programme lancé vise à soutenir les artistes locaux de la région.
Our initiated program aims to support local artists in the area.
Le programme de santé a repris son cours après quelques défis inattendus.
The health program is back on track after some unexpected challenges.
Ce programme franco-danois soutient les échanges de jeunes volontaires dans le secteur social.
This Franco-Danish programme supports youth volunteer exchanges in the social sector.
Elle est revenue du désert politique avec un programme de réformes renouvelé.
She returned from the political wilderness with a renewed agenda for reform.
Leur atelier pilote est un programme de formation plus vaste en gestation.
Their pilot workshop is a broader training program in the making.
Le programme jeunesse aide les ados à rester sur le droit chemin.
The youth program helps teenagers stay on the straight and narrow.
Elle s'est inscrite au programme d'art de l'université ce semestre.
She was enrolled in the university's art program this semester.
Ils ont annoncé la liste des candidats retenus pour le programme d'été.
They announced the list of passed applicants for the summer program.
Chaque jeune participant au programme a reçu un certificat pour ses efforts.
Each juvenile in the program received a certificate for their efforts.
Le programme de bourses est une véritable opportunité pour les étudiants méritants.
The scholarship program is a bona fide opportunity for deserving students.
Le programme de formation vise à aider les employés à améliorer leurs compétences.
The training program is directed to help employees enhance their skills.
Le programme de santé a réussi grâce à l'implication de la communauté.
The health program was successful under the umbrella of community involvement.
Pendant le programme de fitness, nous enchaînons divers exercices à chaque séance.
During the fitness program, we cycle through various exercises each session.
Images pour programme
programming
schedule
program
schedule
program
playbill
Expressions avec programme : exemples et leurs traductions en anglais
au programme adv.
on the program · on the schedule
"Ce soir au programme, nous avons un concert de jazz."
être au programme v.
be on the agenda · be scheduled
"Cette conférence est au programme de la journée."
programme d'exercice n.
exercise program
"Son médecin lui a prescrit un programme d'exercice adapté à son âge."
programme de la cérémonie n.
program · order of service
"Le programme de la cérémonie indique que les discours commencent à 14h."
programme de la journée n.
schedule · agenda
"Le programme de la journée comprend trois réunions et une présentation."
programme de théâtre n.
playbill · theater program
"Le programme de théâtre indique les noms des acteurs et le résumé."
programme radio n.
radio program · radio show
"J'écoute toujours ce programme radio le matin."
programme spécial n.
special program · special broadcast
"La chaîne diffuse un programme spécial sur les élections ce soir."
! programme télé n.
TV guide
"J'ai consulté le programme télé pour voir le film de ce soir."
programme TV n.
TV schedule · TV lineup
"Le programme TV de ce soir propose un film à 20h30."
hors programme adj.
unscheduled · off-schedule
"Une visite hors programme a été organisée pour les touristes."
programme culinaire n.
cooking show · culinary show
"J'adore regarder ce programme culinaire le dimanche matin."
programme d'enseignement n.
curriculum · school program
"Le programme d'enseignement de cette école comprend des langues étrangères."
programme télévisé n.
TV program · television show
"Le programme télévisé commence à vingt heures ce soir."
comité de programme n.
program committee
"Le comité de programme a défini le programme complet du congrès."
directeur de programme n.
program director · program manager
"Le directeur de programme supervise toutes les étapes du projet."
interruption de programme n.
program interruption
"Il y a eu une interruption de programme pour diffuser les actualités."
modification de programme n.
program change · schedule change
"Une modification de programme a remplacé le film par un documentaire."
programme alimentaire n.
diet plan · meal plan
"Son médecin lui a prescrit un programme alimentaire riche en fibres."
programme antivirus n.
antivirus program
"Il faut installer un programme antivirus pour protéger son ordinateur."
Synonymes et analogies de "programme" en français
Suggestions qui contiennent programme
au programme
+10k
d'un programme
+10k
de programme
+10k
programme d'action
+10k
programme national
+10k
programmé
+10k
Résultats: 1615112. Exacts: 1615112. Temps écoulé: 677 ms.
