The old carpenter taught his apprentice some valuable tricks of the trade.
Le vieux charpentier a enseigné à son apprenti quelques précieuses ficelles du métier.
The mentor's deep understanding was crucial for the apprentice's success.
La profonde compréhension du mentor était cruciale pour le succès de l'apprenti.
The seamstress whispered secrets about fabric choices to her apprentice.
La couturière chuchotait des secrets sur le choix des tissus à son apprentie.
She welcomed me for two years and I was her only apprentice.
Elle m'a accueillie pendant deux ans et j'étais sa seule apprentie.
The mentor encouraged his apprentice to cultivate a strong work ethic early.
Le mentor a encouragé son apprenti à cultiver tôt une forte éthique professionnelle.
The builder instructed the apprentice to handle the beetle with care.
Le constructeur a demandé à l'apprenti de manipuler la masse avec précaution.
He demonstrated how to use a hook wrench to the new apprentice.
Il a montré au nouvel apprenti comment utiliser une clé à ergot.
The apprentice was taught how to hone the chisel correctly.
On a appris à l'apprenti comment affûter correctement le ciseau.
He demonstrated how to use the grease gun to his apprentice.
Il a montré à son apprenti comment utiliser le pistolet graisseur.
The mentor decided to admonish her apprentice about the importance of meeting deadlines.
La mentor a décidé de réprimander son apprenti sur l'importance de respecter les délais.
He learned to use the plumb bob during his first day as an apprentice.
Il a appris à utiliser le fil à plomb dès son premier jour comme apprenti.
At the workshop, every apprentice was required to have their own tool bag.
À l'atelier, chaque apprenti devait avoir sa propre boîte à outils.
The young apprentice hung on every word of the master craftsman's instructions.
Le jeune apprenti buvait les paroles des instructions du maître artisan.