Exemples avec "are in https format" et leurs traductions en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
If you take the time to analyse the results offered by the first page on Google, you will notice that the majority of sites are in https format.
Si vous prenez le temps d'analyser les résultats proposés par Google en première page, vous remarquerez que la grande majorité des sites sont en https.
This file should have an entry for each available variant; these entries consist of contiguous HTTP-format header lines.
Ce fichier doit comporter une entrée pour chaque variante disponible; chaque entrée consiste en une ligne contiguë d'en-têtes au format HTTP.
Type map files should have the same name as the resource which they are describing, and have an entry for each available variant; these entries consist of contiguous HTTP-format header lines.
Les fichiers de correspondances de types doivent posséder le même nom que la ressource qu'ils décrivent, avec pour extension.var.
It's important to ensure that the URL uses the secure HTTPS format otherwise you will not be able to register your account.
Il est important de veiller à ce que l'URL utilise le format sécurisé HTTPS, faute de quoi, vous ne pourrez pas enregistrer votre compte.
Type map files should have the same name as the resource which they are describing, and have an entry for each available variant; these entries consist of contiguous HTTP-format header lines.
Les fichiers de table de types portent généralement le nom de la ressource qu'ils décrivent, et contiennent une entrée correspondant à chaque variante possible ; ces entrées sont constituées de lignes au format d'en-têtes HTTP.
Type map files should have the same name as the resource which they are describing, and have an entry for each available variant; these entries consist of contiguous HTTP-format header lines.
Les fichiers de correspondances de types doivent posséder le même nom que la ressource qu'ils décrivent, et comporter une entrée pour chaque variante disponible; chaque entrée consiste en une ligne contiguë d'en-têtes au format HTTP.
Type map files have an entry for each available variant; these entries consist of contiguous HTTP-format header lines.
Les fichiers de transcodage de type disposent d'une entrée par variante; ces entrées consistent en des lignes d'en- têtes contiguës au format RFC822.
Fortunately, the web is currently undergoing a massive transformation from a non-secure HTTP format, the initial underlying protocol for all communications on the web, to HTTPS, which ensures communications between browsers and websites are secure via encryption.
Heureusement, le Web subit actuellement une transformation massive : il passe du HTTP non sécurisé, protocole sous-jacent de toutes les communications Internet, au HTTPS, un protocole qui assure la sécurité des communications entre les navigateurs et les sites Web grâce au chiffrement.
the HTTP server and HTTP client application formats requests to be communicated therebetween in an HTTP format, and each provide additional state information with the HTTP formatted requests recognizable by the other for authentication purposes
le serveur HTTP et l'application client HTTP formatent des demandes à communiquer entre eux, dans un format HTTP et chacun fournit des informations d'état supplémentaires avec les demandes formatées en HTTP, identifiables par l'autre partie à des fins d'authentification
If you choose to create live content, simply paste the streaming URL (note: only the HLS format in https will be read).
Si vous choisissez de créer un contenu live, il suffit de coller l'URL de streaming (attention : seul le format HLS en https sera lu).
Justin Schuh discovered that a buffer overflow in the http-index-format parser could lead to arbitrary code execution.
Justin Schuh a découvert qu'un dépassement de tampon dans l'interpréteur http-index-format peut conduire à l'exécution de code arbitraire.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.