Your assertiveness shouldn't slip into aggressiveness when you're expressing disagreement.
Ton assertivité ne doit pas se transformer en agressivité lorsque tu exprimes ton désaccord.
Politely turning down an invitation wasn't in his repertoire before this assertiveness course.
Refuser poliment une invitation n'était pas dans son répertoire avant ce cours d'assertivité.
His assertiveness in the office made him the recognized alpha among colleagues.
Son assurance au bureau faisait de lui le leader reconnu parmi ses collègues.
She came on strong in the debate, surprising her opponents with her assertiveness.
Elle y est allée franco dans le débat, surprenant ses adversaires par son assurance.
Healthy assertiveness allows you to set clear boundaries in a romantic relationship.
Une bonne affirmation de soi permet de poser des limites claires dans une relation amoureuse.
Without assertiveness, it's hard to negotiate a fair salary with your employer.
Sans affirmation de soi, il est difficile de négocier un salaire juste avec son employeur.
Her choice to stay silent was out of character given her usual assertiveness.
Son choix de rester silencieuse était étonnant étant donné son assurance habituelle.
Her bowing style reflects her personality, blending gracefulness with assertiveness.
Son style de jeu à l'archet reflète sa personnalité, mélangeant grâce et assurance.
Her assertiveness at work showed she was comfortable calling the shots.
Son assurance au travail montrait qu'elle était à l'aise pour prendre les rênes.
Thanks to her assertiveness, she can clearly state her boundaries during team meetings.
Grâce à son assertivité, elle exprime ses limites clairement pendant les réunions d'équipe.
Her assertiveness is obvious when she asks the doctor for precise information without hesitation.
On remarque son assertivité quand elle demande des informations précises sans hésitation au médecin.
His level was already good enough to give presentations with assertiveness.
Il avait déjà un assez bon niveau pour faire des présentations avec assertivité.
Her soft-spoken nature dovetailed with his assertiveness, balancing their partnership effectively.
Sa nature posée s'harmonisait avec son assertivité, équilibrant ainsi leur partenariat.