S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "attack dog" en français

chien d'attaque
chien de garde
sbire
lâcher
Mr. Speaker, the member seems to be the attack dog for the Conservative Party these days.
Monsieur le Président, le député semble être le sbire de service du Parti conservateur en ce moment.
Will the new Liberal leader take the advice of his provincial cousin, change his secret agenda and call off his attack dog?
Le nouveau chef du Parti libéral va-t-il suivre le conseil de son cousin provincial, modifier son programme secret et museler son sbire?
He's a killer German shepherd attack dog.
C'est un berger allemand tueur.
She went there as a Liberal attack dog.
Elle s'est présentée là-bas pour attaquer ses adversaires.
Mick. Now he's Carl's number one attack dog.
Et maintenant, c'est l'homme de main de Carl.
Mr. Speaker, the government has set its attack dog, Liberal lawyer David Scott, on the access to information law.
Monsieur le Président, le gouvernement a lancé son mastiff, l'avocat libéral David Scott, à l'assaut de la Loi sur l'accès à l'information.
He's a very vicious attack dog.
Il est très méchant.
We need only think of the puppy and kitten mills, the dog pounds and attack dog training schools that have generated so many court cases.
Nous pourrions parler des usines à chiots, à chatons, de certaines fourrières et écoles de dressage à l'attaque qui entraînent par le fait même l'audition d'une multitude de causes devant les tribunaux.
I would've had no reason to cast the attack dog spell if Crowley were already dead.
Je n'aurais pas eu à lancer ce sort si tu avais tué Crowley !
I hope the Leader of the Opposition recognizes the inappropriateness of his attack dog's comments and has the courage to discipline him for his bad behaviour.
J'espère que le chef de l'opposition reconnaît que les commentaires de son mastiff sont répréhensibles et qu'il aura le courage de le réprimander.
Joan, will you call off Arthur's attack dog?
Entendu. Ils pourraient me lâcher ?
Will you call off Arthur's attack dog?
Ils pourraient me lâcher ?
You need to put your attack dog back on his leash.
Vous devez rappeler votre pit-bull.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 62 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo