Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
back-slapping
Traduction de "back-slapping" en français
accolades chaleureuses
The party was filled with back-slapping and loud laughter.
La fête était pleine d'accolades chaleureuses et de rires bruyants.
Their back-slapping banter lightened the mood during the tense negotiation.
Leurs plaisanteries d'accolades chaleureuses ont allégé l'atmosphère pendant la négociation tendue.
The back-slapping spectacle drew attention from all corners of the room.
Le spectacle d'accolades chaleureuses a attiré l'attention de tous les coins de la pièce.
He expressed his gratitude with back-slapping pats on the back.
Il a exprimé sa gratitude avec des tapes chaleureuses sur le dos.
The group's back-slapping unity was evident in their synchronized movements.
L'unité d'accolades chaleureuses du groupe était évidente dans leurs mouvements synchronisés.
His back-slapping gesture was met with suspicious glances.
Son geste d'accolade chaleureuse a été accueilli par des regards méfiants.
The back-slapping display of camaraderie brought smiles to everyone.
L'étalage d'accolades chaleureuses de camaraderie a apporté des sourires à tout le monde.
Now, the despair has given way to euphoria and back-slapping delight.
Aujourd'hui, le désespoir a fait place à l'euphorie et aux congratulations.
The room filled with back-slapping gestures as old friends reunited.
La pièce s'est remplie de gestes d'accolades chaleureuses alors que de vieux amis se retrouvaient.
But this is not a time for congratulatory back-slapping.
Mais le moment n'est pas venu de se féliciter.
Her back-slapping enthusiasm turned heads and raised eyebrows.
Son enthousiasme débordant d'accolades chaleureuses a attiré les regards et levé les sourcils.
In the midst of all our back-slapping, we forgot a fundamental principle of smart growth.
Au milieu de tous nos congratulations, on a oublié un principe fondamental de croissance intelligente.
You can either ask for the necessary information with a drawn weapon and a firm grip on their collar, or you can use friendly back-slapping and smooth words.
Vous pouvez obtenir une information nécessaire à l'aide d'une arme dégainée et de l'empoignade d'un col, ou user d'une tape et de mots amicaux.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "back-slapping" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent back-slapping
Résultats: 33. Exacts: 33. Temps écoulé: 25 ms.
