Yes, their hunger for air is see, the difference between suffocation and drowning is that when you're drowning, you have a choice to take that last breath of water and end your suffering.
La différence entre la suffocation et la noyade, c'est qu'en te noyant, tu peux renoncer à te battre et abréger tes souffrances.
Unfolding over multiple tableaux, it is an intimate portrait of two individuals' colliding worlds and a metaphor for the realm between suffocation and exaltation, between alienation and unity.
Divisé en multiples tableaux, il trace un portrait intime de deux intériorités entrant en collision. Dans un espace entre suffocation et exaltation, entre aliénation et unité, des deux côtés de la peau.
y2o navigates troubled waters, between suffocation and exaltation, between consummation and relinquishment, between yes and no, from both under the skin and on its surface.
y2o Navigue en eaux troubles, entre la suffocation et l'exaltation, entre consommation et abandon, entre oui et non, à la fois sous la peau et sur sa surface.
HD Y2O navigates troubled waters, between suffocation and exaltation, between consummation and relinquishment, between yes and no, from both under the skin and on its surface.
HD Y2O navigue en eaux troubles, entre asphyxie et exaltation, entre dévoration et répudiation, entre oui et non, des deux côtés de la peau.
Autres résultats
We see no difference between hugging and suffocation.
On ne voit aucune différence entre se faire un câlin et suffoquer.
Now we have a choice between death by suffocation or by poisoning.
A présent, nous avons le choix: Mourir asphyxié ou empoisonné.
The media installations produce environments where the sensorial range oscillates between intoxication and suffocation.
Les installations médiatiques produisent des environnements dont la portée sensible oscille entre l'enivrement et l'étouffement.
On the scooter, we have the choice between an ulcer or suffocation due to the pollution...
En scooter, on a le choix entre l'ulcère d'estomac ou l'asphyxie due aux fumées des pots d'échappement...
Wildlife can die of exposure or suffocation if snow is trapped between the rows.
Les animaux peuvent mourir de froid ou de suffocation si de la neige s'amoncelle entre les rangs.
These products can pose a suffocation hazard if a young child gets trapped between the bed rail and the mattress.
Ces produits présentent un risque d'étranglement pour les enfants qui restent coincés entre le garde de sécurité et le matelas.
Therefore, it is impossible for kids to get their heads caught between the loops, causing suffocation.
Par conséquent, il est impossible que les enfants obtiennent leurs têtes attrapées entre les boucles, causant l'étouffement.
Occasionally between bombings, we went outside and took our chances on a shell rather than suffocation.
Plasma sanguin humain séché Parfois, entre les bombardements, on sortait dehors, malgré les risques, car on manquait d'air dans le tunnel.
The feeling of suffocation is emphasised by the shooting method, as the film alternates between close-ups and larger shots, in which humans seem drowned into the immensity of nature.
La sensation de suffocation est accentuée par une alternance de plans très serrés et d'images panoramiques, dans lesquelles l'humain semble noyé dans l'immensité des paysages.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.